Disappear/it

Disappear is available in english. See the article Disappear está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο Disappear είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Disappear está disponível em português. Ver o artigo

Informazioni Generali

Scritta da: A. Lee, T. Balsamo, T. McCord, T. McLawhorn e W. Hunt

La quindicesima traccia della Deluxe Edition dell'omonimo album degli Evanescence. L'11 maggio 2011, Amy aveva pubblicato su Twitter un video dove lei stessa suonava al piano le note di una canzone inedita, questa era Disappear.

Conosciuta precedentemente con i titoli provvisori di "Release the Kraken" e "Kraken".

Questo è quello che ha dichiarato Amy sulla canzone in un'intervista su Rockline radio il 23 luglio 2012:

...In sostanza, riguarda la perdita di qualcuno o rinunciare ad una dipendenza, e sentire come se stesse scivolando via ma tu vuoi che torni indietro e dire "hey, si può fare".

Versioni

Versioni studio:

Disappear

• Periodo di registrazione: Febbraio 2011 - Luglio 2011
• Stato: Pubblicata
• Pubblicata su:

Evanescence (Deluxe Edition) (traccia #15)

Lost Whispers (traccia #11)

• Durata: 3:07

Versioni live:

Disappear [live]

• Periodo di esecuzione: 31 luglio 2012 - presente
• Stato: Non pubblicata
• Esempio: Live @ Prairie Capitol Convention Center, Springfield, IL

Testo Hollow, like you don’t remember me Underneath everything I guess I always dreamed that I would be the one to take you away from all this wasted pain but I can’t save you from yourself Don’t you want to feel Don’t you want to live your life How much longer are you gonna give into the fear Holding you down until you’re frozen I can’t let you fall apart You don’t even know what you’ve done to me but I would be the one to take you away from all this wasted pain If you could just wake up Don’t you want to feel Don’t you want to live your life How much longer are you gonna give into the fear Holding you down until you’re All alone All alone and drowning in your past Take it back Take it back I still believe you can Don’t you want to feel Don’t you want to live your life How much longer are you gonna give into the fear I can’t go on pretending so give me something real No one in your way but you How much longer are you gonna give into the fear Holding you down till you disappear Traduzione Vuoto, come se non mi ricordassi Sotto tutto ciò che credevo di aver sempre sognato Che sarei stata colei che ti avrebbe portato lontano da questo dolore sprecato Ma non posso salvarti da te stesso Non vuoi provare qualcosa Non vuoi vivere la tua vita Quanto ancora hai intenzione di cedere alla paura Che ti abbatte finchè non diventi freddo Non posso permetterti di cadere a pezzi Non sai nemmeno ciò che mi hai fatto Ma sarei colei che ti porta lontano da questo dolore sprecato Se solo tu potessi svegliarti Non vuoi provare qualcosa Non vuoi vivere la tua vita Quanto ancora hai intenzione di cedere alla paura Che ti abbatte finchè non diventi Tutto solo Tutto solo e che anneghi nel tuo passato Riportalo indietro Riportalo indietro credo ancora che puoi Non vuoi provare qualcosa Non vuoi vivere la tua vita Quanto ancora hai intenzione di cedere alla paura Non posso continuare a fingere quindi dammi qualcosa di reale Non c'è nessuno sulla tua strada eccetto te Quanto ancora hai intenzione di cedere alla paura Che ti abbatte finchè non scompari Spartiti per chitarra e piano Non Disponibile Note e Fonti