Part of Me/it

From The Evanescence Reference
Article.png

Part of Me is available in english. See the article

Part of Me está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Part of Me είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Part of Me está disponível em português. Ver o artigo


Informazioni generali

Scritta da: TBC

Part of Me è l'undicesima del quarto alcun della band Evanescence, The Bitter Truth. Il titolo provvisorio assegnato a questa traccia era "Pickle Mustard"[1][2]. The song details Amy's move from grief to re-embracing the magic of life. She explained the song in her Kerrang! cover story in March 2021:[3]

Vin1.jpg The more losses that we face, the more difficult it is to still have that abandon, to have that freedom and that childlike hope. And it's always a fight to come back to it and go, 'No, I'm not gonna let it go.' Just like in Part of Me, don't let a sweet dream die, I'm not gonna give up. That song is about that. I'm not gonna stay down. I'm still gonna have the belief in the magic. I really have to keep choosing that. It's hard, you have to talk about the struggle of that. I do for to be honest. It's always been a struggle. When you have a fresh loss, it's hard again and you kind of become fragile, standing in the doorway and like you're afraid to believe, you're afraid to get your heart broken again when you get hurt. Vin2.jpg


Versioni

Versioni in studio

Part of Me

  • Periodo di registrazione: luglio - novembre 2020
  • Stato: Pubblicata
  • Pubblicata su: The Bitter Truth (Traccia #11)
  • Durata: 3:59

Lyrics

Not on your life
Won't let it break me
Won't give up the fight
But on this last thread, I'm holding so tight
Feed my imaginings, don't let a sweet dream die

Not on your life
I'm not abandoning - I have survived
Somehow still standing through death and through time
I need your love back like a drug keeping me alive

Drown me in your blinding light

I will be more than my survival
Own these scars on my heart
Even in dreams I hear you calling
Breaking the surface, I won't let go
You're part of me

Can't stop me now
Just clawed my way back from deep underground
No time for hatred, no holding back now
Set me on fire, I like it the way it burns

Hands on your heart
Who really thought we would make it this far?
What good could come of embracing thе dark?
We found each other through brokеnness and now look how strong we are

Drown me in your blinding light

I will be more than my survival
Own these scars on my heart
Even in dreams I hear you calling
So I know it's still worth believing
It's not just a feeling
As long as I don't let it go
Don't let me go

I will be more than my survival
Own these scars on my heart
Even in dreams I hear you calling
Breaking the surface, I won't let go
You're part of me now and always

Traduzione

Not on your life
Won't let it break me
Won't give up the fight
But on this last thread, I'm holding so tight
Feed my imaginings, don't let a sweet dream die

Not on your life
I'm not abandoning - I have survived
Somehow still standing through death and through time
I need your love back like a drug keeping me alive

Drown me in your blinding light

I will be more than my survival
Own these scars on my heart
Even in dreams I hear you calling
Breaking the surface, I won't let go
You're part of me

Can't stop me now
Just clawed my way back from deep underground
No time for hatred, no holding back now
Set me on fire, I like it the way it burns

Hands on your heart
Who really thought we would make it this far?
What good could come of embracing thе dark?
We found each other through brokеnness and now look how strong we are

Drown me in your blinding light

I will be more than my survival
Own these scars on my heart
Even in dreams I hear you calling
So I know it's still worth believing
It's not just a feeling
As long as I don't let it go
Don't let me go

I will be more than my survival
Own these scars on my heart
Even in dreams I hear you calling
Breaking the surface, I won't let go
You're part of me now and always

Note