Forever You/it

From The Evanescence Reference
Jump to: navigation, search
Article.png

Forever You is available in english. See the article

Forever You está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Forever You είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Forever You está disponível em português. Ver o artigo

Forever You به زبانِ پارسی موجود است. مقاله را از اینجا بخوانید

Informazioni Generali

Scritta da: A. Lee, B. Moody, D. Hodges e J. LeCompt

Forever You è una traccia demo degli Evanescence mai pubblicata, databile tra il 2001 e il 2002. La canzone fu originariamente scritta da John LeCompt ed il suo nome originale era "C Sharp", il tono della chitarra del brano. Venne in seguito modificata e registrata dagli Evanescence per essere inserita in Fallen, cosa che non è poi accaduta. Un'interpretazione particolare al brano vede nel testo la dipendenza di John LeCompt da Eggo Waffles (cialde alle uova)[senza fonte].

John scrisse la musica di "Forever You", mentre Ben e David lavorarono sulla programmazione e sulla parte alla tastiera[1]. Amy Lee riscrisse il testo dell'originale[2]. La melodia vocale composta originariamente per questa canzone fu in seguito riadoperata in "Bring Me To Life"[3][4].

Secondo Shelly LeCompt, il titolo di questo brano è "Forever You", e non "Forever Gone, Forever You"[2].

Vin1.jpg John scrisse questo brano da solista durante il periodo a cavallo tra rottura la con i Mindrage e la sua unione agli Evanescence! (Questo vi fa capire quanto tempo fa è stato - hehehe). E la versione originale (che sto sentendo adesso perché voi ragazzi me la state facendo venire in mente - hehehe) chiamata "C sharp", era unicamente di John quando lui la registrò sul PC di casa. Sue sia la musica che il testo, la suonava e cantava tutta! Così carino - hehehe. Okay dopo sono arrivati gli amabili Ben & Amy, a loro piacque molto come allo stesso modo id John e così "le aggiunsero un po' di Evie" e queste sono state le origini di Forever You. Amy scrisse un nuovo testo in questa versione. Penso che sia tutto più chiaro o peggio di prima, chissà! hahaha :D Vin2.jpg


Versioni

Versioni in studio:

C Sharp [5]

  • Data di registrazione: 2001-2002
  • Stato: Non pubblicata
  • Durata: Sconosciuta

Forever You

  • Data di registrazione: 2001-2002
  • Stato: Non pubblicata
  • Durata: 3:23

Testo

I wanted you to be with me
For so long I don't even know why now
But now that I've given up on you
Defiantly you see me

Walking away I see the pain
You put me through [I see through you]
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

There's something very wrong about this
I think you knew all along somehow
You'll only take me to change my mind
And leave me broken and defeated

So far away I see the truth
I see through you [I see through you]
Now that I know the way you play
I don't want to

Walking away I see the pain
You put me through [I see through you]
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

So far away I see the truth
I see through you [I see through you]
Now that I know the way you play
I don't want to

Walking away I see the pain
You put me through
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

Traduzioni

Volevo che tu stessi con me
Da molto non so nemmeno perché ora
Ma ora che ho rinunciato a te
Provocatoriamente mi vedi

Camminando via vedo il dolore che
Mi hai fatto passare [lo vedo attraverso te]
Mi sono persa nel tuo gioco per cambiare ugualmente
Per sempre lontano,per sempre te

C'è qualcosa di molto sbagliato riguardo a ciò
Credo tu sapessi fin dall'inizio comunque
Mi porterai solo a cambiare idea
E mi lascerai distrutta e sconfitta

Così lontano vedo la verità
La vedo attraverso te [la vedo attraverso te]
Ora che so come giochi
Non voglio

Camminando via vedo il dolore che
Mi hai fatto passare [lo vedo attraverso te]
Mi sono persa nel tuo gioco per cambiare ugualmente
Per sempre lontano,per sempre te

Così lontano vedo la verità
La vedo attraverso te [la vedo attraverso te]
Ora che so come giochi
Non voglio

Camminando via vedo il dolore che
Mi hai fatto passare [lo vedo attraverso te]
Mi sono persa nel tuo gioco per cambiare ugualmente
Per sempre lontano,per sempre te

Spartiti e Accordi per chitarra

Note e Fonti

  1. https://twitter.com/JohnLeCompt/status/421078621604683777
  2. 2.0 2.1 LeCompt, Shelly. Forever You - EvBoard, pagina 3 - EvBoard.com
  3. https://twitter.com/JohnLeCompt/status/414216156523024384
  4. https://twitter.com/JohnLeCompt/status/414216242397196288
  5. Questo è il pezzo solista di John LeCompt che ha sua musica, voce e testi prima che si unisse agli Evanescence.