Informazioni Generali
Scritta da: A. Lee e B. Moody
Accreditata come la terza canzone composta dagli Evanescence, Give Unto Me fu scritta da Amy Lee. Inizialmente era una ballata al piano di cinque minuti e mezzo, con la voce di Amy ed alcuni effetti minori, che non fece mai parte di Evanescence EP. Rolling Stone ha descritto la canzone come una traccia "dal tema chiaramente cristiano"[1].
La versione di Sound Asleep EP è, per la maggior parte, un arrangiamento strumentale sintetizzato con molti temi musicali ripresi dalla versione originale. La fine di questa versione è particolarmente caratterizzata da effetto di 'codice morse' simile a quello che può essere sentito alla fine di My Immortal nella versioni di Origin e Fallen, e in Breathe No More.
Versioni
Versioni in Studio:
Give Unto Me [Evanescence EP Outtake]
- Data di registrazione: 1997-1998
- Stato: Non pubblicata
- Durata: 5:47
Give Unto Me [Instrumental version] [2]
- Data di registrazione: 1997-1998
- Stato: Pubblicata
- Pubblicata in: Whisper/Sound Asleep EP (traccia #1)
- Durata: 2:00
Versioni Live:
Give Unto Me [Live]
- Periodo di esecuzione: 7 maggio 1999
- Stato: Non pubblicata
- Esempio: Concerto al Vino's Bar
Testi
Unreleased Version
I've been watching you from a distance
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark
Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison
Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
Than if I were hurting myself
Save you [save you]
I'll save you
[Fear not the flame of my love's candle]
Give unto me your troubles
[Fear not the flame of my love's candle]
I'll endure your suffering
[Let it be the sun in your world of darkness]
Place onto me your burden
[Give unto me all that frightens you]
I'll drink your deadly poison
[I'll have your nightmares for you if you sleep soundly]
Give unto me your troubles
[Fear not the flame of my love's candle]
I'll endure your suffering
[Let it be the sun in your world of darkness]
Place onto me your burden
[Give unto me all that frightens you]
I'll drink your deadly poison
[I'll have your nightmares for you if you sleep soundly]
Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Sound Asleep/Whisper EP Version
Nessun testo
|
|
Traduzioni
Versione non Pubblicata
Ti ho guardato da lontano
La distanza vede attraverso la tua finzione
Tutto ciò che voglio da te è il tuo far male
Voglio curarti
Voglio salvarti dall'oscurità
Dai a me i tuoi problemi
Sopporterò la tua sofferenza
Dai a me il tuo fardello
Berrò il tuo veleno mortale
Perché dovrei preoccuparmi se ti feriscono?
Comunque interessa più a me
Che se mi stessi ferendo
Ti salvo [ti salvo]
Ti salverò
[Non temere la fiamma della candela del mio amore]
Dai a me i tuoi problemi
[Non temere la fiamma della candela del mio amore]
Sopporterò la tua sofferenza
[Lascia che sia il sole nel tuo mondo di tenebre]
Dai a me il tuo fardello
[Dai a me tutto ciò che ti terrorizza]
Berrò il tuo veleno mortale
[Farò i tuoi incubi per te se dormirai profondamente]
Dai a me i tuoi problemi
[Non temere la fiamma della candela del mio amore]
Sopporterò la tua sofferenza
[Lascia che sia il sole nel tuo mondo di tenebre]
Dai a me il tuo fardello
[Dai a me tutto ciò che ti terrorizza]
Berrò il tuo veleno mortale
[Farò i tuoi incubi per te se dormirai profondamente]
Non temere la fiamma della candela del mio amore
Lascia che sia il sole nel tuo mondo di tenebre
Versione in Sound Asleep/Whisper EP
Nessun testo
|
Spertiti e Accordi di chitarra
Note e Fonti
|
---|
| | | Albums |
EP | |
---|
| Studio | |
---|
| Demo | |
---|
| Live | |
---|
| Raccolte | |
---|
| Remix | |
---|
| Cofanetti | |
---|
|
---|
| Singoli | |
---|
| Singoli promozionali | |
---|
| Evanescence stuff | |
---|
|
|