New Way to Bleed/it: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| (22 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Informazioni Generali == | == Informazioni Generali == | ||
''Scritta da: [[A. Lee/it|A. Lee]] e [[Terry Balsamo/it|T. Balsamo]]'' | |||
La tredicesima traccia della Deluxe Edition dell'[[Evanescence (album)/it|omonimo album]] degli Evanescence. | La tredicesima traccia della Deluxe Edition dell'[[Evanescence (album)/it|omonimo album]] degli Evanescence. | ||
Il 29 maggio 2011, Terry aveva pubblicato su Twitter un video in cui Amy cantava un pezzo di canzone inedita<ref>http://www.twitvid.com/XBMI4</ref>, questa era New Way To Bleed. | |||
Amy, in un'intervista, ha rivelato che tale canzone riguardasse la casa discografica<ref>http://www.youtube.com/watch?v=MHrbA_FnZa4&feature=player_embedded</ref>. | |||
== Versioni == | == Versioni == | ||
| Line 10: | Line 16: | ||
'''New Way To Bleed''' | '''New Way To Bleed''' | ||
*''Periodo di registrazione:'' Febbraio 2011 - Luglio 2011 | *''Periodo di registrazione:'' Febbraio 2011 - Luglio 2011 | ||
*''Stato:'' | *''Stato:'' Pubblicata | ||
*''Pubblicata su:'' [[Evanescence (album)/it|Evanescence (Deluxe Edition)]] (traccia #13) | *''Pubblicata su:'' | ||
:[[Evanescence (album)/it|Evanescence (Deluxe Edition)]] (traccia #13) | |||
:[[Lost Whispers (album)/it|Lost Whispers]] (traccia #9) | |||
*''Durata:'' 3:46 | *''Durata:'' 3:46 | ||
'''A New Way To Bleed (Photek Remix)''' | |||
*''Periodo di registrazione:'' Febbraio 2011 - Luglio 2011 | |||
*''Stato:'' Pubblicata | |||
*''Pubblicata su:'' [[Avengers Assemble Soundtrack/it|Avengers Assemble: Music from and Inspired by the Motion Picture]] (traccia #09) | |||
*''Durata:'' 3:59 | |||
'''Versioni live:''' | |||
'''New Way to Bleed [live]''' | |||
*''Periodo di esecuzione:'' 13 novembre 2015 - presente | |||
*''Stato:'' Non pubblicata | |||
*''Esempio:'' Live @ War Memorial Auditorium in Nashville 2015 | |||
{| style="width:100%; border-spacing:; margin:0px 0px;" | |||
|class="" style=":1px solid; vertical-align:top; color:#000;"| | |||
{| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; color:#000" | |||
|style="width:50%; font-size:100%; text-align: left;"| | |||
==Testo== | ==Testo== | ||
' | Serve your twisted enemy<br> | ||
so you might earn forgiveness<br> | |||
You know your whole world is waiting<br> | |||
so why can’t you speak?<br> | |||
<br> | |||
I feel it coming over me<br> | |||
I’m still a slave to these dreams<br> | |||
Is this the end of everything<br> | |||
or just a new way to bleed<br> | |||
<br> | |||
So go and tell all your friends that I’m a failure underneath<br> | |||
if it makes you feel like a bigger man<br> | |||
But its my heart, my life that you’re calling a lie<br> | |||
I’ve played this game before<br> | |||
and I can’t take anymore<br> | |||
<br> | |||
I feel it coming over me<br> | |||
I’m still a slave to these dreams<br> | |||
Is this the end of everything<br> | |||
or just a new way to bleed<br> | |||
<br> | |||
by drifting far beyond the edge<br> | |||
freedom, freedom can’t you feel the ground caving in?<br> | |||
freedom, give us a reason to believe again<br> | |||
<br> | |||
I feel it coming over me<br> | |||
I’m still a slave to these dreams<br> | |||
Is this the end of everything<br> | |||
or just a new way to bleed<br> | |||
|style="width:0%;"| | |||
|style="font-size: 100%; text-align: left;"| | |||
==Traduzione== | |||
Servi il tuo perverso nemico<br> | |||
così potresti guadagnare il perdono<br> | |||
Sai che il tuo mondo intero sta aspettando<br> | |||
Quindi perchè non riesci a parlare?<br> | |||
<br> | |||
Sento che si sta abbattendo su di me<br> | |||
Sono ancora schiava di questi sogni<br> | |||
È questa la fine di tutto<br> | |||
O solo un nuovo modo di sanguinare<br> | |||
<br> | |||
Quindi continua a dire a tutti i tuoi amici che sono un fallimento nel profondo<br> | |||
Se ti fa sentire un uomo più grande<br> | |||
Ma è il mio cuore, la mia vita che stai definendo una bugia<br> | |||
Ho già giocato a questo gioco<br> | |||
E non posso più sopportarlo<br> | |||
<br> | |||
Sento che si sta abbattendo su di me<br> | |||
Sono ancora schiava di questi sogni<br> | |||
E' questa la fine di tutto<br> | |||
O solo un nuovo modo di sanguinare<br> | |||
<br> | |||
Andando alla deriva ben oltre il bordo<br> | |||
Libertà, libertà non senti il terreno che sta cedendo?<br> | |||
Libertà, dacci un motivo per credere ancora<br> | |||
<br> | |||
Sento che si sta abbattendo su di me<br> | |||
Sono ancora schiava di questi sogni<br> | |||
È questa la fine di tutto<br> | |||
O solo un nuovo modo di sanguinare<br> | |||
|} | |||
== Spartiti per chitarra e piano == | == Spartiti per chitarra e piano == | ||
| Line 25: | Line 114: | ||
{{Evanescence/it}} | {{Evanescence/it}} | ||
[[Category:Evanescence (album) songs/it]] | [[Category:Evanescence (album) songs/it]] | ||
[[Category:Lost Whispers songs/it]] | |||
Latest revision as of 23:45, 8 June 2017
|
New Way To Bleed is available in english. See the article New Way To Bleed está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο New Way To Bleed είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο New Way To Bleed está disponível em português. Ver o artigo |
Informazioni Generali
Scritta da: A. Lee e T. Balsamo
La tredicesima traccia della Deluxe Edition dell'omonimo album degli Evanescence.
Il 29 maggio 2011, Terry aveva pubblicato su Twitter un video in cui Amy cantava un pezzo di canzone inedita[1], questa era New Way To Bleed.
Amy, in un'intervista, ha rivelato che tale canzone riguardasse la casa discografica[2].
Versioni
Versioni studio:
New Way To Bleed
- Periodo di registrazione: Febbraio 2011 - Luglio 2011
- Stato: Pubblicata
- Pubblicata su:
- Evanescence (Deluxe Edition) (traccia #13)
- Lost Whispers (traccia #9)
- Durata: 3:46
A New Way To Bleed (Photek Remix)
- Periodo di registrazione: Febbraio 2011 - Luglio 2011
- Stato: Pubblicata
- Pubblicata su: Avengers Assemble: Music from and Inspired by the Motion Picture (traccia #09)
- Durata: 3:59
Versioni live:
New Way to Bleed [live]
- Periodo di esecuzione: 13 novembre 2015 - presente
- Stato: Non pubblicata
- Esempio: Live @ War Memorial Auditorium in Nashville 2015
Spartiti per chitarra e pianoNon Disponibile Note e Fonti
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
