Even in Death/pt

Even In Death is available in english. See the article Even In Death está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο Even In Death είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Even In Death è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Informações Gerais

Escrita por: Amy Lee, Ben Moody e David Hodges

Amy Lee diz que a música é sobre alguém que você ama tanto que você a faz sair dos mortos. Ela é uma das cinco músicas da pré-Fallen a serem tocadas na rádio.

Backvocals de Ben podem ser ouvidos no refrão, atrás de sua guitarra e a voz de Amy.

A intro usa um sample de "Ratfinks, Suicide Tanks and Cannibal Girls", do White Zombies, que foi lançada quatro anos antes. O mesmo sample foi usado em Snow White Queen.

Citação de Ben em uma entrevista ao Metal Edge:

Isso foi há muito tempo... eu tinha uns dezoito anos, e tínhamos encontrado esse pequeno loop, e pensamos que ficava legal e louco, e também achamos que seria legal fazer uma música com isso. Aí, um dia, Amy e eu pensamos sobre alguém que está em um relacionamento, eles perdem seu amor, e eles meio que piram, e eles vão e se enterram, é como "Mary Jane's Last Dance" [do Tom Perry] - Pensamos que íamos dar uma passo à frente.

Citação da Amy sobre a música na mesma revista:

É interessante - eu não entendo por que, mas é mais sexual, não necessariamente nas letras, mas apenas na sensação da música para mim, ela parece muito sexual. Não tenho uma razão para isso, mas é assim que sempre pensei sobre a música, é legal porque ela é meio diferente. Ela não foi escrita através de uma experiência de vida, basicamente foi uma história legal.

Versões

Versões ao vivo:

Even In Death

• Data de gravação: 1999
• Status: Lançada
• Lançada em: Origin (faixa #7)
• Duração: 4:09

Versões ao vivo:

Even In Death [ao vivo]

• Período de performance: 2000-2003
• Status: Não lançada
• Exemplo: Festival Rock am Ring

Even In Death [acústico]

• Período de performance: 2003
• Status: Não lançada
• Exemplo: a performance foi no Juanita's
• Duração: 2:42

Download

• Even In Death

Letra

Versão do álbum

Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

Some say I'm crazy for my love, oh my love [my love]
But no bonds can hold me from your side, oh my love
They don't know you can't leave me
They don't hear you singing to me

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do

People die, but real love is forever

Versão acústica

Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

Some say I'm crazy for my love, oh my love
But no bonds can hold me from your side, oh my love
They don't know you can't leave me
They don't hear you singing to me

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do