Lose Control/pt

From The Evanescence Reference
Jump to: navigation, search

All That I'm Living For
Anything for You
Anywhere
Ascension of the Spirit
Away from Me
Before the Dawn
Bleed
Breathe No More
Bring Me to Life
Call Me When You're Sober
Catherine
Cloud Nine
Demise
Disappear
End of the Dream
Erase This
Eternal
Even in Death
Everybody's Fool
Exodus
Farther Away
Field of Innocence
Forever You
Forgive Me
Give Unto Me
Going Under
Good Enough
Haunted
Hello
Hi-Lo
If You Don't Mind
Imaginary
Imperfection
Instrumental 1
Instrumental 2
Instrumental 3
Instrumental 4
Lacrymosa
Lies
Like You
Listen to the Rain
Lithium
Lose Control
Lost in Paradise
Made of Stone
Me & You
Missing
My Heart Is Broken
My Immortal
My Last Breath
Never Go Back
New Way to Bleed
Oceans
October
Origin
Overture
Perfect Dream
Say You Will
Secret Door
Sick
Snow White Queen
So Close
Solitude
Spanish
Surrender
Sweet Sacrifice
Swimming Home
Take Cover
Taking Over Me
The Change
The End
The In-Between
The Last Song I'm Wasting on You
The Only One
The Other Side
Together Again
Tourniquet
Understanding
Unknown Title
Unraveling
Weight of the World
What You Want
Where Will You Go?
Whisper
You Got a Lot to Learn
Your Love
Your Star


Article.png Lose Control is available in english. See the article

Lose Control está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Lose Control είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Lose Control è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Lose Control به زبانِ پارسی موجود است. مقاله را از اینجا بخوانید

Informações Gerais:

Escrito por A. Lee e T. Balsamo

Amy descreve a música:

Vin1.jpg Terry usa um monte de delay e barulhos. Sua guitarra tocando é realmente assustadora! Ele usa também dois acordes half-step, os quais eu amo! Eu me sentia como se não estivesse permitida a usar essas coisas antes, porque Ben não gostava. Mas canções como “Lose Control” vão de Dó à Dó, de trás pra frente. Eu amo isso. Isso é a influência de Portishead.[1] Vin2.jpg


Amy disse que a canção é sobre o desejo de ser menos apreensivo e mais “solto”, e de querer não ter tanta responsabilidade.[2]

No fim da música, antes da música começar a desaparecer, vocais operísticos leves de Amy Lee podem ser ouvidos. Pode-se ouvir claramente se você aumentar o volume.

Durante as performances ao vivo de “Lose Control”, uma cortina cobre toda a banda. Amy, a única que não está coberta, começa a tocar piano e a cantar. Quando as guitarras entram, Amy pula do piano e as cortinas caem. A cena é acompanhada com muitas luzes. Isso pode ser visto durante os concertos da Winter Tour de 2007.

Versões

Versões de Estúdio:

Lose Control

  • Data de Gravação: Setembro de 2005 – Março de 2006
  • Estado:Lançada
  • Lançada em: The Open Door (faixa#9)
  • Duração: 4:50


Versões Ao Vivo:

Lose Control [Introdução Instrumental][3]

  • Período em que foi tocada:26 de Maio - 2 de Setembro, 2007
  • Exemplo: Live at Rock Am Ring 2007

Lose Control [ao vivo]

  • Período em que foi tocada:23 de October - 8 de December, 2007
  • Exemplo: Izod Center, East Rutherford, New Jersey

Letra

You don't remember my name
I don't really care
Can we play the game your way?
Can I really lose control?

Just once in my life
I think it'd be nice
Just to lose control, just once
[With all the pretty flowers] in the dust

Mary had a lamb
His eyes black as coals
If we play very quiet, my lamb
Mary never has to know

Just once in my life
I think it'd be nice
Just to lose control, just once

If I cut you down to a thing I can use
I fear there'd be nothing good left of you

Just to lose control, just once

Tradução

Você não se lembra do meu nome
Eu realmente não me importo.
Nós podemos jogar do seu jeito?
Eu posso realmente perder o controle?

Apenas uma vez em minha vida.
Eu acho que seria legal
Apenas perder o controle, apenas uma vez.
[Com todas as flores bonitas] na poeira.

Mary tinha um cordeiro
Seus olhos eram negros como carvão.
Se nós jogarmos bem quietos, meu cordeiro.
Mary nunca deverá saber.

Apenas uma vez em minha vida.
Eu acho que seria legal
Apenas perder o controle, apenas uma vez.

Se eu te reduzir à uma coisa que eu possa usar
Eu temo que não sobrará nada de bom de você.

Apenas perder o controle, apenas uma vez.

Partituras e Tablaturas

Encontrada no livro oficial de músicas do The Open Door

Notas e Referências

  1. Bottomley, C. (September 18, 2006). "Evanescence: Amy Lee Explains the New Songs". VH1.com. Archived from the original on October 16, 2006. Retrieved December 3, 2006.
  2. "Tre Metri Sopra il Cielo" (in Italian). Rock Sound. September 2006. Retrieved June 27, 2013.
  3. This intro is used for opening the shows with Weight of the World. This has no lyrics and the duration is approximately 1:00.