Perfect Dream/pt: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:


==Informações Gerais==
==Informações Gerais==
Atualmente, pouco se sabe sobre essa música que deveria ter sido lançada no '''terceiro álbum''' do Evanescence. Em 19 de março de 2010, Amy publica, no seu perfil do Twitter, um vídeo<ref>http://www.twitvid.com/96BB7 Amy's video on Twitter</ref> em que Steve cai no chão, e durante o vídeo, você pode ouvir alguns segundos desta música, Amy confirmou que o título para música é "Perfect Dream" em um post no EvClub.Steve e Amy falaram sobre Steve caindo no chão em Steve's Radio Show:
Atualmente, pouco se sabe sobre essa música que deveria ter sido lançada no terceiro álbum do Evanescence. Em 19 de março de 2010, Amy publicou, no seu perfil do Twitter, um vídeo<ref>http://www.twitvid.com/96BB7 Amy's video on Twitter</ref> em que ela, Steve e Chad Copelin dançam a música e Steve cai no chão, e durante o vídeo, pode-se ouvir alguns segundos desta música. Amy confirmou que o título da música é "Perfect Dream" em um post no [[EvClub]]. Steve e Amy falaram sobre ele caindo no chão em seu programa de rádio:


{{quote|'''Steve:''' Ah! O stomping! Bem, isso é sobre mim, não tem nada que fazer ... pulo do Steve ...
{{quote|'''Steve:''' Ah! O stomping! Bem, isso é sobre mim, não tem nada que fazer... pulo do Steve ...


'''Amy:'''  Não, foi muito engraçado! Bem, somos nós no estúdio. Quero dizer, eu me pergunto se eles sabem o que estávamos fazendo.
'''Amy:'''  Não, foi muito engraçado! Bem, somos nós no estúdio. Quero dizer, eu me pergunto se eles sabem o que estávamos fazendo.
Line 14: Line 14:
'''Steve:'''  A faixa do pulo.
'''Steve:'''  A faixa do pulo.
   
   
'''Amy:''' Para, assim, ter efeito e filtrar e fazer uma batida muito legal.
'''Amy:''' Para, assim, fazer um efeito e filtrar e fazer uma batida muito legal.


'''Steve:'''  Certo. E eu estava pulando, tivemos que pular na batida. Agora, eu percebi ...
'''Steve:'''  Certo. E eu estava pulando, tivemos que pular na batida. Agora, eu percebi ...
Line 20: Line 20:
'''Amy:''' *risos*
'''Amy:''' *risos*
   
   
'''Steve:''' Como eu estava, veja, todos esses são pensamentos que aconteceram dentro de uma fração de segundo, mas, eu estava pulando , percebi que estava um pouco à frente da batida ... então eu precisei segurar, eu preciso desacelerar ...
'''Steve:''' Como eu estava, veja, todos esses são pensamentos que aconteceram dentro de uma fração de segundo, mas enquanto eu pulava, percebi que estava um pouco à frente da batida... então eu precisei segurar, eu preciso desacelerar...


'''Amy:''' Eu preciso desafiar a gravidade e permanecer no ar por mais tempo e isso não funciona. * risos *
'''Amy:''' Eu preciso desafiar a gravidade e permanecer no ar por mais tempo e isso não funciona. * risos*


'''Steve:'''  Exatamente! Isso é o que eu estava tentando fazer! E todas essas decisões de frações de segundo acabaram me derrubando …
'''Steve:'''  Exatamente! Isso é o que eu estava tentando fazer! E todas essas decisões de frações de segundo acabaram me derrubando…


'''Amy:''' It was priceless.<ref name="evvilletrans" /><ref name="youtube" />}}
'''Amy:''' Foi muito engraçado.<ref name="evvilletrans" /><ref name="youtube">{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=q1ySn9TTA_M|title=Steve Lillywhite interview with Amy Lee (East Village Radio)|work=YouTube|accessdate=May 16, 2013|date=March 23, 2010}}</ref>}}


A música não foi incluída no álbum autointitulado, de 2011.
Em 2015, houve um rumor de que a música seria inclusa na trilha sonora de ''Geostorm'', segundo constava no IMDb. Contudo, passou por não ser verdade.<ref>Confirmado pelo produtor Steve Lillywhite no Twitter.</ref>


==Versões==
==Versões==
Line 34: Line 37:


'''Perfect Dream [Demo]'''
'''Perfect Dream [Demo]'''
*''Data de gravação:'' Fevereiro-março de 2010
*''Data de gravação:'' Fevereiro-abril de 2010
*''Status:'' Não lançada
*''Status:'' Não lançada
*''Duração:'' 00:23 ([http://www.twitvid.com/96BB7 Vídeo da Amy no Twitter])
*''Duração:'' 00:23 ([http://www.twitvid.com/96BB7 Vídeo da Amy no Twitter])
Line 46: Line 49:


Reaching above, so high above<br>
Reaching above, so high above<br>
Perfect dream<br>
My perfect dream<br>


|style="width:0%;"|
|style="width:0%;"|
Line 55: Line 58:


Alcançando o alto, tão alto<br>
Alcançando o alto, tão alto<br>
Sonho perfeito<br>
Meu sonho perfeito<br>
|}
|}



Latest revision as of 11:13, 4 August 2024

All That I'm Living For
Anything For You
Anywhere
Ascension Of The Spirit
Away From Me
Before The Dawn
Bleed
Breathe No More
Bring Me To Life
Call Me When You're Sober
Catherine
Cloud Nine
Demise
Eternal
Even In Death
Everybody's Fool
Exodus
Faixa Five
Farther Away
Field of Innocence
Forever You
Forgive Me
Give Unto Me
Going Under
Good Enough
Goodnight
Haunted
Hello
Hi-Lo
If You Don't Mind
Imaginary
Lacrymosa
Lies
Like You
Listen To The Rain
Lithium
Lose Control
Missing
My Immortal
My Last Breath
October
Origin
Snow White Queen
So Close/es
Solitude
Spanish
Surrender
Sweet Sacrifice
Taking Over Me
The End
The Last Song I'm Wasting On You
The Only One
Together Again
Tourniquet
Understanding
Weight of the World
Where Will You Go
Whisper
You Got A Lot To Learn
Your Love
Your Star

Article.png Perfect Dream is available in english. See the article

Perfect Dream está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Perfect Dream είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Perfect Dream è disponibile in italiano. Vedi l'articolo


Informações Gerais

Atualmente, pouco se sabe sobre essa música que deveria ter sido lançada no terceiro álbum do Evanescence. Em 19 de março de 2010, Amy publicou, no seu perfil do Twitter, um vídeo[1] em que ela, Steve e Chad Copelin dançam a música e Steve cai no chão, e durante o vídeo, pode-se ouvir alguns segundos desta música. Amy confirmou que o título da música é "Perfect Dream" em um post no EvClub. Steve e Amy falaram sobre ele caindo no chão em seu programa de rádio:

Vin1.jpg Steve: Ah! O stomping! Bem, isso é sobre mim, não tem nada que fazer... pulo do Steve ...

Amy: Não, foi muito engraçado! Bem, somos nós no estúdio. Quero dizer, eu me pergunto se eles sabem o que estávamos fazendo.

Steve: Nós estávamos fazendo alguns, alguns pulos, uh ...

Amy: A faixa do pulo.

Steve: A faixa do pulo.

Amy: Para, assim, fazer um efeito e filtrar e fazer uma batida muito legal.

Steve: Certo. E eu estava pulando, tivemos que pular na batida. Agora, eu percebi ...

Amy: *risos*

Steve: Como eu estava, veja, todos esses são pensamentos que aconteceram dentro de uma fração de segundo, mas enquanto eu pulava, percebi que estava um pouco à frente da batida... então eu precisei segurar, eu preciso desacelerar...

Amy: Eu preciso desafiar a gravidade e permanecer no ar por mais tempo e isso não funciona. * risos*

Steve: Exatamente! Isso é o que eu estava tentando fazer! E todas essas decisões de frações de segundo acabaram me derrubando…

Amy: Foi muito engraçado.[2][3]

Vin2.jpg


A música não foi incluída no álbum autointitulado, de 2011.

Em 2015, houve um rumor de que a música seria inclusa na trilha sonora de Geostorm, segundo constava no IMDb. Contudo, passou por não ser verdade.[4]

Versões

Versão de estúdio:

Perfect Dream [Demo]

Letra

[TwitVid]

Reaching above, so high above
My perfect dream

Tradução

[TwitVid]

Alcançando o alto, tão alto
Meu sonho perfeito

Notas e Referências

  1. http://www.twitvid.com/96BB7 Amy's video on Twitter
  2. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named evvilletrans
  3. "Steve Lillywhite interview with Amy Lee (East Village Radio)". YouTube. March 23, 2010. http://www.youtube.com/watch?v=q1ySn9TTA_M. Retrieved May 16, 2013.
  4. Confirmado pelo produtor Steve Lillywhite no Twitter.
Amy Lee | Terry Balsamo | Tim McCord
Membros Convidados: Will Hunt | Troy McLawhorn
Antigos Membros: David Hodges | Ben Moody | William Boyd | John LeCompt | Rocky Gray
EPs: Evanescence EP | Sound Asleep EP | Mystary EP
Álbuns: Origin | Fallen | The Open Door
Álbuns ao vivo: Anywhere But Home
Singles: Bring Me To Life | Going Under | My Immortal | Everybody's Fool
Call Me When You're Sober | Lithium | Sweet Sacrifice | Good Enough
Outros singles: Imaginary | Missing | Weight of the World | Together Again
Artigos Afins
Tudo de A a Z | Músicas | Merchandise | Shows | Fontes e Logos | Assuntos Relacionados