Together Again/pt

Together Again is available in english. See the article Together Again está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο Together Again είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Together Again è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Informações Gerais

Escrita por: Amy Lee

Together Again foi lançada dia 22 de Janeiro de 2010 para arrecadar fundos para o Haiti. A música foi escrita para o filme As Crônicas de Nárnia: O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa, a música foi recusada pelo diretor, ele disse que era muito sombria.

Explicação da Amy sobre a música:

"Together Again" é uma canção escrita durante a era Open Door. Eu sempre amei ela e queria encontrar a casa perfeita para ela. Ela não estava em casa no filme de Nárnia, ela não pertence ao The Open Door, e de todos os outros acontecimentos sem nome que surgiram no meio então e agora ela não se encaixava lá também. A gravação que você está ouvindo foi feita em 2005-2006, juntamente com o restante da gravação.

Versões

Versões de estúdio:

Together Again

• Data de gravação: 2005-2006
• Status: Lançada
• Lançado em: Together Again (Single)
• Duração: 3:18

Letra

Never thought that I'd be leaving you today
So alone and wondering why I feel this way
So wide the world
Can love remember how to get me home to you some day?

We'll be together again
All just a dream in the end
We'll be together again

So many fears were swimming around and around in my mind
Who would have dreamed the secrets we would find?
I've find a world
Where love and dreams and darkness all collide
Maybe this time we can leave our broken world behind

We'll be together again
All just a dream in the end

Tradução

Nunca pensei que eu estaria deixando você hoje
Tão sozinha e querendo saber porque eu sinto desse jeito
Então amplie o mundo
Poderia o amor lembrar de como chegar em casa com você algum dia?

Nós estaremos juntos novamente
Apenas um sonho no fim
Nós estaremos juntos novamente

Tantos medos estavam nadando em círculos na minha mente
Quem poderia ter sonhado os segredos que iria encontrar?
Eu encontrei um mundo
Onde o amor e os sonhos e as trevas colidem
Talvez desta vez podemos deixar o nosso mundo quebrado por trás

Nós estaremos juntos novamente
Apenas um sonho no fim