Haunted/pt: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Songs/pt}}{{Lang/pt| | {{Songs/pt}}{{Lang/pt|Haunted}} | ||
== Informações Gerais == | == Informações Gerais == | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
== Letras == | == Letras == | ||
=== Versão ao vivo do Fallen e da Demo nº2=== | === Versão ao vivo, do Fallen e da Demo nº2=== | ||
Palavras perdidas há muito tempo sussurram em meu ouvido<br> | Palavras perdidas há muito tempo sussurram em meu ouvido<br> | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
Temendo-o, amando-o<br> | Temendo-o, amando-o<br> | ||
Eu não vou deixar você me deprimir<br> | Eu não vou deixar você me deprimir<br> | ||
=== Versão Demo nº1 === | === Versão Demo nº1 === | ||
Latest revision as of 01:56, 7 November 2010
|
Haunted is available in english. See the article
Haunted está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο Haunted είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Haunted è disponibile in italiano. Vedi l'articolo |
Informações Gerais
Escrita por: Amy Lee, Ben Moody e David Hodges
Desenvolvida durante as sessões demo em 2001/2002 e mais tarde lançada como a faixa #5 do Fallen. Baseada em uma história escrita por Ben, que serviu de inspiração para que Amy escrevesse a letra.
História de Ben sobre Haunted:
|
Uma garotinha entre 8 e 9 anos, em um pequeno vestido branco de Páscoa, está andando pela rua da vizinhança, batendo em uma pequena bola vermelha. Assim que se aproxima de uma casa imensa e obviamente deserta, com uma atmosfera sinistra, sua atenção se vira da bola para a casa. Não mais prestando atenção em seu movimento, a bola atinge o meio-fio, e ricocheteia em direção à casa. Enquanto ela segue a pequena bola em direção à casa, a bolha ganha movimentos sobrenaturais e quica em direção à grande porta da frente aberta. A garotinha para por um momento, olha para a casa, que agora parece estar encarando-a, e cuidadosamente entra na casa para procurar a bola vermelha. Enquanto calmamente anda para o átrio, observa a decadente bagunça que um dia fora obviamente uma bela mansão. Ela fica hipnotizada pelo maravilhoso detalhe de cada centímetro do corrimão, finalizando o que parecia uma escada infinita a sua frente. Repentinamente seus pensamenetos são quebrados por um tumulto horripilante. Ela se vira rapidamente para alcançar a porta da frente, mas encontra somente uma parede lisa onde a porta ficava anteriormente. Assusta, ela corre pelo primeiro corredor que viu, tentando desesperadamente encontrar uma saída, mas a cada esquina o mundo atrás dela muda, moldando-se de acordo com o desejo da casa, de um modo que até mesmo encontrar o caminho de volta para o átrio onde começara se torna impossível. Assustada, a garota se encolhe em um canto, esconde o rosto com as mãos, e chora.
10 anos depois... A menina acorda em pânico, agora uma jovem mulher. Suja, levemente machucada. Agora ela está vestida com uma calça preta, bota de trabalho, e uma blusinha preta. Sua pele está branca e suja. O sol não ilumina sua carne há uma década.Ela se levanta e encontra uma refeição em uma bandeja suja de prata à sua frente, somente o suficiente para dar-lhe sustento, como todas as outras manhãs. Colocada ali por um ser que ela só pode ver passando por um canto, atravessando uma porta... um ser que se tornou seu único amigo, e seu único ódio. Toda a sua existência se transformou em nada além de caçar e tentar destruir essa sombra que a mantém aqui. Enquanto ela o caça incansavelmente, dia após dia, ela se perde na dicotomia de sua existência. Essa coisa que a mantém no local, essa pessoa que repetidamente viola sua mente e a observa enquanto dorme, se tornou seu único amigo. Se esta pessoa sumisse, ela deixaria de existir. Porque ela vive só para matá-lo. Mas vive somente POR ele. Todos os dias a casa muda a sua volta, então todos os dias ela acorda em um lugar desconhecido. A única constância... é ele. Ela ouve o coração dele batendo, seu cheiro, ela só pode pensar em encontrá-lo, mas ele também é a única coisa que ela conhece sobre o amor. [1] |
|
Versões
Versões de Estúdio:
Haunted [Versão do Fallen]
- Data de gravação: Agosto – Novembro de 2002
- Estado: Lançada
- Lançada em : Fallen (faixa #5)
- Duração: 3:06
Haunted [1ª versão demo]
- Data da gravação: 2001
- Estado: Não lançada
- Duração: 3:16
Haunted [2ª versão demo]
- Data da gravação: 2002
- Estado: Não lançada
- Duração: 3:31
Haunted [3ª versão demo][2] [3]
- Data da gravação: 2001
- Estado: Não lançada
- Duração: 3:50
Versões Ao Vio:
Haunted [ao vivo no DVDAnywhere But Home][4]
- Tempo de Performance: 2004 - Atualmente
- Estado: Lançada
- Data da gravação: 25 de Maio de 2004
- Lançada em: Anywhere But Home (faixa #1)
- Duração: 4:04
Haunted [Ao vivo nas apresentações da AOL]
- Tempo de Performance: 2003
- Estado: Lançada
- Data da gravação: 15 de Abril de 2003
- Lançada em: My Immortal commercial single
- Duração: 3:07
Haunted [ao vivo em 2006-2007][5]
- Tempo de Performance: 2006-2007
- Estado: Não lançada
- Exemplo: Live @ Rock Am Ring 2007
Haunted [acústica]
- Tempo de Performance: 2003
- Estado: Não lançada
- Exemplo: Performance acústica na Tower Records Music Store
- Duração: 2:14
Letras
Versão ao vivo, do Fallen e da Demo nº2
Palavras perdidas há muito tempo sussurram em meu ouvido
Ainda não consigo descobrir o que me mantém aqui
Embora durante todo esse tempo eu estive vazia por dentro
Eu sei que você ainda está aí
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Temendo-o, amando-o
Eu não vou deixar você me deprimir
Caçando-o, eu ainda posso sentir sua presença – vivo
Seu coração batendo em minha cabeça
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Me salvando, Me violentando
Me observando
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Temendo-o, amando-o
Eu não vou deixar você me deprimir
Versão Demo nº1
Palavras perdidas há muito tempo sussurram em meu ouvido
Ainda não consigo descobrir o que me mantém aqui
Embora durante todo esse tempo eu estive vazia por dentro
Eu sei que você ainda está aí
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Temendo-o, amando-o
Eu sei que de algum modo vou encontrá-lo
Caçando-o, eu ainda posso sentir sua presença, vivo
Seu coração batendo em minha cabeça
Me chamando, me matando
Eu não vou deixar você me deprimir
Me salvando, me violentando
Me observando
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Temendo-o, amando-o
Eu não vou deixar você me deprimir
Versão Demo nº3
Você mantém a resposta nas profundezas de sua própria mente
Morte na sua forma mais repulsiva
Palavras perdidas há muito tempo sussurram em meu ouvido
Ainda não consigo descobrir o que me mantém aqui
Embora durante todo esse tempo eu estive vazia por dentro
Eu sei que você ainda está aí
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Temendo-o, amando-o
Eu sei que de algum modo vou encontrá-lo
Caçando-o, eu ainda posso sentir sua presença, vivo
Seu coração batendo em minha cabeça
Me chamando, me matando
Eu não vou deixar você me deprimir
Me salvando, me violentando
Me observando
Me observando, me querendo
Eu posso sentir você me deprimir
Temendo-o, amando-o
Eu não vou deixar você me deprimir
Guitar Tabs & Sheet Music
Notas e Referências
- ↑ Moody, Ben. WHAT "HAUNTED" IS ABOUT - EvBoard.com
- ↑ This track is Haunted (demo version #1) and Origin from the album Origin merged together
- ↑ Aqui estão os dois samples gravados do filme "Terror in the Haunted House" usado na versão do Origin
- ↑ Está versão ao vivo tem um novo solo de guitarra criado pelo Terry
- ↑ Esta versão ao vivo tem uma pequena introdução, semelhante a do DVD Anywhere But Home, porém é mais curta. A banda também faz uma ponte entre Haunted e Tourniquet.
| Amy Lee | Terry Balsamo | Tim McCord |
| Membros Convidados: Will Hunt | Troy McLawhorn |
| Antigos Membros: David Hodges | Ben Moody | William Boyd | John LeCompt | Rocky Gray |
| EPs: Evanescence EP | Sound Asleep EP | Mystary EP |
| Álbuns: Origin | Fallen | The Open Door |
| Álbuns ao vivo: Anywhere But Home |
| Singles: Bring Me To Life | Going Under | My Immortal | Everybody's Fool Call Me When You're Sober | Lithium | Sweet Sacrifice | Good Enough |
| Outros singles: Imaginary | Missing | Weight of the World | Together Again |
| Artigos Afins |
| Tudo de A a Z | Músicas | Merchandise | Shows | Fontes e Logos | Assuntos Relacionados |
