Bleed/es

Bleed

__NOTITLE__

Bleed is available in english. See the article Bleed è disponibile in italiano. Vedi l'articolo Το άρθρο Bleed είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Bleed está disponível em portochese. Ver o artigo Bleed به زبانِ پارسی موجود است. مقاله را از اینجا بخوانید

Información General

Traducción: Sangrar
Escrita por: A. Lee, B. Moody y D. Hodges

A veces mencionada como "I Must Be Dreaming (Debo estar soñando)" y/o "Untitled (Sin Nombre)" (Esto no quiere decir que la canción no tenga título, significa que perder un ser amado no tiene nombre). De acuerdo con BMI "Bleed" es el título legal de esta canción.

Fue grabada durante el período de demos 2001-2002.

• Bleed - Escuchar

Versiones

Versiones de Estudio:

Bleed

• Fecha de Grabación: 2001-2002
• Estado: Inédita
• Duración: 4:18

Letra

How can I pretend that I don't see
What you hide so carelessly?
I saw her bleed
You heard me breathe
And I froze inside myself and turned away
I must be dreaming

We all live [and]
We all die [but]
That does not begin to justify you

It's not what it seems
Not what you think
No, I must be dreaming
It's only in my mind
Not the real life
No, I must be dreaming

Help! You know I've got to tell someone
Tell them what I know you've done [you've done]
I fear you
But spoken fears can come true

We all live [and]
We all die [but]
That does not begin to justify you

It's not what it seems [not what it seems]
Not what you think [not what you think]
No, I must be dreaming [I must be dreaming]
It's only in my mind [just in my mind]
Not the real life [Not real life]
No, I must be dreaming [I must be dreaming]

We all live [and]
We all die [but]
That does not begin to justify you

It's not what it seems [not what it seems]
Not what you think [not what you think]
No, I must be dreaming [I must be dreaming]
It's only in my mind [just in my mind]
Not the real life [Not real life]
No, I must be dreaming [I must be dreaming]

Not what it seems
Not what you think
I must be dreaming
Just in my mind
Not real life
I must be dreaming

Traducción de la letra

¿Como puedo fingir que no veo
lo que ocultas tan descuidadamente?
La ví sangrar
Me oiste respirar
Y me congelé por dentro y me alejé
Debo estar soñando

Todos vivimos [y]
Todos morimos [pero]
Eso no empieza a justificarte

No es lo que parece
No es lo que piensas
No, debo estar soñando
Sólo está en mi mente
No en la vida real
No, debo estar soñando

Ayúdame! Sabes que tengo que contarle a alguien
Contarles lo que sé que has hecho [has hecho]
Te tengo miedo
Pero los miedos hablados se pueden volver realidad

Todos vivimos [y]
Todos morimos [pero]
Eso no empieza a justificarte

No es lo que parece [no es lo que parece]
No es lo que piensas [no es lo que piensas]
No, debo estar soñando [debo estar soñando]
Sólo está en mi mente [sólo en mi mente]
No en la vida real [no en la vida real]
No, debo estar soñando [debo estar soñando]

Todos vivimos [y]
Todos morimos [pero]
Eso no empieza a justificarte

No es lo que parece [no es lo que parece]
No es lo que piensas [no es lo que piensas]
No, debo estar soñando [debo estar soñando]
Sólo está en mi mente [sólo en mi mente]
No en la vida real [no en la vida real]
No, debo estar soñando [debo estar soñando]

No es lo que parece
No es lo que piensas
Debo estar soñando
Sólo en mi mente
No en la vida real
Debo estar soñando

Tablaturas y Partituras

• Partitura de Piano y Voz