The Last Song I'm Wasting On You/pt

The Last Song I'm Wasting On Yo is available in english. See the article The Last Song I'm Wasting On Yo está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο The Last Song I'm Wasting On Yo είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο The Last Song I'm Wasting On Yo è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Informações Gerais

Escrito por: A. Lee

Ao contrário do que todos pensam, Amy Lee não escreveu essa música como uma brincadeira. Em uma entrevista para a Spin Magazine, ela sugeriu que a música era dedicada a Ben Moody. Ela é um solo da Amy, sem vocais editados com uma base de piano muito simples. Alguns trabalhos experimentais com vocais podem ser ouvidos durante a música. Esta também é a música com título mais longo.

Esta foi a primeira música pós-Fallen de que se teve notícias. Um site que não existe mais publicou em 2004 uma nota sobre o próximo álbum do Evanescence, que provavelmente se chamaria Frozen. De qualquer modo, na nota dizia que haveria uma música sobre o Ben chamada “The Last Song I'm Wasting You”.

A música foi lançada como faixa bônus no iTunes quando o álbum The Open Door foi lançado(O álbum tinha que ser reservado no site) e logo se espalhou pela internet. A música também foi lançada como B-side do single de Lithium.

De acordo com a Amy, a real letra para a segunda linha é “they're my own veins” e nenhuma outra variação de letras que as outras pessoas imaginavam ser as verdadeiras.

Versões

Studio versions:

Versões de Estúdio: The Last Song I'm Wasting On You

• Data de Gravação: Setembro de 2005 – Março de 2006
• Estado: Lançada
• Lançada em: Todos os singles comerciais de Lithium
• Duração: 4:07

Tradução

Cinzas Espumantes,são minhas próprias veias,
Algo mais que um sussurro, um movimento súbito do meu coração.
E eu sei, eu sei que terei que assistí-los indo embora,
Apenas suportar esses dias.

Desista do seu caminho, você poderia ser qualquer coisa.
Desistir do meu caminho e me perder... Hoje não.
É culpa demais pra carregar.

Adoecido ao sol você, ousa dizer que me ama,
Mas você me derrubou e gritou que queria que eu morresse.
Querido, você sabe, você sabe que jamais te machucaria desse jeito.
Você fica simplesmente lindo em sua dor.

Desistir do meu caminho, e eu poderia ser qualquer coisa.
Farei do meu jeito, sem o seu ódio sem sentido.

Então corra, corra, corra,
E me odeie se te fizer se sentir bem.
Eu não posso mais ouvir seus gritos.
Você mentiu para mim,
Mas eu amadureci agora.
E eu não vou pagar por isso,querido.
Reivindicando minha resposta,
Não ligo se quebrar a porta,
Eu encontrei uma saída,
E você nunca mais irá me ferir de novo.

Partituras

• Partitura para piano - enviada por Kelly Thomas
• Partitura para piano - enviada por Michael McWilliams