Solitude/pt: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
(Created page with '{{Songs/pt}} == Informações Gerais == ''Escrito por: Amy Lee e B. Moody'' Creditado como o primeira música do Evanescence já escrita. Lançado no […')
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
== Informações Gerais ==
== Informações Gerais ==


''Escrito por: [[Amy Lynn Lee/pt|Amy Lee]] e [[B. Moody]]''
''Escrito por: [[Amy Lynn Lee/pt|Amy Lee]] e [[Ben Moody/pt|Ben Moody]]''


Creditado como o primeira música do Evanescence já escrita. Lançado no [[Evanescence EP/pt|Evanescence EP]], em 1998. Will Boyd é creditado com o baixo, backing vocal e guitarra base neste trabalho. Matt Outlaw é creditado com a bateria. Este é o primeiro de uma série de quatro baladas para piano que Amy e Ben criaram em uma competição amigável de escrita (de acordo com Ben, Amy ganhou com Give Unto Me).
Creditado como o primeira música do Evanescence já escrita. Lançado no [[Evanescence EP/pt|Evanescence EP]], em 1998. Will Boyd é creditado com o baixo, backing vocal e guitarra base neste trabalho. Matt Outlaw é creditado com a bateria. Este é o primeiro de uma série de quatro baladas para piano que Amy e Ben criaram em uma competição amigável de escrita (de acordo com Ben, Amy ganhou com Give Unto Me).
Line 68: Line 68:
Only you, only true<br>
Only you, only true<br>
<br>
<br>
== Tradução ==
''Dois, três, quatro''<br>
<br>
Quantas vezes você me disse que a ama?<br>
Quantas vezes eu queria te dizer a verdade<br>
Quanto tempo eu fiquei aqui ao seu lado?<br>
Eu vivi através de você, você olhou através de mim<br>
<br>
Ooh, solidão<br>
Ainda comigo é só você<br>
Ooh, solidão<br>
Eu não posso ficar longe de você<br>
<br>
Quantas vezes eu fiz isso comigo mesma?<br>
Quanto tempo vai demorar antes que eu veja?<br>
Quando esse buraco no meu coração vai ser remendado?<br>
Quem agora está sozinho, além de mim?<br>
<br>
Ooh, solidão<br>
Sempre eu e sempre você<br>
Ooh, solidão<br>
Só você, única verdade<br>
<br>
Todos me deixaram de lado<br>
Esquecida, abandonada, deixada para trás<br>
Eu não posso ficar aqui mais uma noite<br>
<br>
Seu admirador secreto<br>
Quem poderia ser?<br>
<br>
Ooh, você não pode ver que sempre fui eu?<br>
Como você pode ser tão cego de ver através de mim?<br>
<br>
Solidão<br>
Ainda comigo é só você<br>
Ooh, solidão<br>
Eu não posso ficar longe de você<br>
<br>
Ooh, solidão<br>
Sempre eu e sempre você<br>
Ooh, solidão<br>
Só você, única verdade<br>




{{Evanescence/pt}}
{{Evanescence/pt}}
[[Category:Evanescence EP songs]]
[[Category:Evanescence EP songs]]

Revision as of 07:22, 21 July 2010

Informações Gerais

Escrito por: Amy Lee e Ben Moody

Creditado como o primeira música do Evanescence já escrita. Lançado no Evanescence EP, em 1998. Will Boyd é creditado com o baixo, backing vocal e guitarra base neste trabalho. Matt Outlaw é creditado com a bateria. Este é o primeiro de uma série de quatro baladas para piano que Amy e Ben criaram em uma competição amigável de escrita (de acordo com Ben, Amy ganhou com Give Unto Me).

Versões

Versões de estúdio:

Solitude

  • Data da gravação: 1998
  • Status: Lançada
  • Lançado em: Evanescence EP (faixa #2)
  • Duração: 5:44

Versões ao vivo:

Solitude [Ao vivo]

  • Período de apresentação: 7 de Maio de 1999
  • Status: Não lançada
  • Example: Show no Vino's Bar

Letras

Two, three, four

How many times have you told me you love her?
As many times as I wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you?
I lived through you, you looked through me

Ooh, solitude
Still with me is only you
Ooh, solitude
I can't stay away from you

How many times have I done this to myself?
How long will it take before I see?
When will this hole in my heart be mended?
Who now is left alone but me?

Ooh, solitude
Forever me and forever you
Ooh, solitude
Only you, only true

Everyone leaves me stranded
Forgotten, abandoned, left behind
I can't stay here another night

Your secret admirer
Who could it be?

Ooh, can't you see all along it was me?
How can you be so blind as to see right through me?

Solitude
Still with me is only you
Ooh, solitude
I can't stay away from you

Ooh, solitude
Forever me and forever you
Ooh, solitude
Only you, only true

Tradução

Dois, três, quatro

Quantas vezes você me disse que a ama?
Quantas vezes eu queria te dizer a verdade
Quanto tempo eu fiquei aqui ao seu lado?
Eu vivi através de você, você olhou através de mim

Ooh, solidão
Ainda comigo é só você
Ooh, solidão
Eu não posso ficar longe de você

Quantas vezes eu fiz isso comigo mesma?
Quanto tempo vai demorar antes que eu veja?
Quando esse buraco no meu coração vai ser remendado?
Quem agora está sozinho, além de mim?

Ooh, solidão
Sempre eu e sempre você
Ooh, solidão
Só você, única verdade

Todos me deixaram de lado
Esquecida, abandonada, deixada para trás
Eu não posso ficar aqui mais uma noite

Seu admirador secreto
Quem poderia ser?

Ooh, você não pode ver que sempre fui eu?
Como você pode ser tão cego de ver através de mim?

Solidão
Ainda comigo é só você
Ooh, solidão
Eu não posso ficar longe de você

Ooh, solidão
Sempre eu e sempre você
Ooh, solidão
Só você, única verdade