The Only One/pt

Informações Gerais

Escrita por: A. Lee e T. Balsamo

O som da guitarra de Balsamo faz esta canção notável. O piano e os vocais de Amy nos fazem lembrar de Missing. Quando a guitarra de 7 cordas retoma, lembramos um pouco de Korn (dos quais Evanescence fez cover de Thoughtless em Anywhere But Home). A introdução apresenta um pequeno clipe de Tuna Afternoon.

Descrição da Amy sobre a música:

A música é sobre algumas das minhas experiências como adolescente com mentalidade fechada. Eu pensei que as pessoas ao redor me parecia perdidas em um mundo que eu realmente não pertencia. É o tipo de espiritual. Nós originalmente chamamos a faixa 'Tuna Afternoon', porque eu fiz macarrão guisado de atum naquele dia. Continuamos a chamar a canção "Tuna Afternoon". Às vezes é difícil passar por esse título de trabalho.

Versões

Versões de estúdio:

The Only One

• Data de gravaçao: Setembro de 2005 - Março de 2006
• Status: Lançada
• Lançada em: The Open Door (faixa #10)
• Length: 4:40

Versões ao vivo:

The Only One [ao vivo]

• Período de apresentação: 5 de Outubro de 2006 - 8 de Novembro de 2009
• Status: Não lançada
• Exemplo: Live @ Scotiabank Place Ottawa, Canadá (10 de Janeiro de 2007)

Letra

When they all come crashing down - midflight
you know you're not the only one
when they're so alone
they find a back door out of life
you know you're not the only one

We're all grieving
lost and bleeding

All our lives
we've been waiting
for someone to call our leader
all your lies
I'm not believing
heaven shine a light down on me

So afraid to open you eyes - hypnotized
you know you're not the only one
never understood this life
and you're right I don't deserve
but you know I'm not the only one

We're all grieving
lost and bleeding

All our lives
we've been waiting
for someone to call our leader
all your lies
I'm not believing
heaven shine a light down on me

Don't look down
don't look into the eyes
of the world beneath you
don't look down, you'll fall down,
you'll become their sacrifice
right or wrong
can't hold onto the fear
that I'm lost without you
if I can't feel, I'm not mine,
I'm not real

All our lives
we've been waiting
for someone to call our leader
all your lies
I'm not believing
heaven shine a light down on me

Tradução

Quando todos eles vem quebrando tudo - vôo da meia noite
você sabe que você não é o único
quando eles estão tão sozinhos que eles
acham uma porta dos fundos fora da vida
você sabe que você não é o único

Todos nós estamos nos lamentando
perdidos e sangrando

Por toda a nossa vida
já estávamos esperando
por alguém pra chamar de nosso líder
todas as suas mentiras
eu não estou acreditando
brilhar no céu uma luz sobre mim

Então você tem medo de abrir os olhos - hipnotizada
você sabe que você não é o único
nunca entendi essa vida
e você está certo, eu não mereço
mas você sabe que eu não sou a única

Todos nós estamos nos lamentando
perdidos e sangrando

Por toda a nossa vida
já estávamos esperando
por alguém pra chamar de nosso líder
todas as suas mentiras
eu não estou acreditando
brilhar no céu uma luz sobre mim

Não olhe pra baixo
não olhe dentro dos olhos
do mundo abaixo de você
não olhe pra baixo, você irá cair,
você ser tornará o sacrifício deles
certo ou errado
não posso me prender ao medo
de estar perdida sem você
se eu não posso sentir, eu não sou eu,
eu não sou real

Por toda a nossa vida
já estávamos esperando
por alguém pra chamar de nosso líder
todas as suas mentiras
eu não estou acreditando
brilhar no céu uma luz sobre mim