Breathe/pt

Respiro

Bleed is available in english. See the article Bleed está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο Bleed είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Bleed è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

É uma das duas colaborações entre David Hodges e Amy Lee. Breathe atualmente é muito conhecida como uma canção inspiradora. Foi gravada em 2000 para The Summit Church’s Summit Worship CD.
A passagem ao final da música é da Bíblia, Livro dos Romanos 8:38-39

Letra

This is the air that I breathe
This is the air that I breathe
Your holy presence living in me
This is my daily bread
This is my daily bread
Your very word spoken to me

And I, I'm desperate for you (I'm desperate for you)
And I, I'm lost without you (lost without you)
And I, I'm desperate for you (I'm desperate for you)
And I, I'm lost without you (I'm lost without you)
(I'm lost without you, lost without you)

"For I am convinced that neither death nor life
Nor angels nor principalities, nor things present nor things to come
Nor powers, nor height nor depth, nor any other created thing
Will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord"

Tradução da Letra

Esse é o ar que eu respiro
Esse é o ar que eu respiro
Sua presença sagrada vive me mim
Este é meu alimento diário
Este é meu alimento diário
Suas palavras ditas para mim

E eu, eu desesperado por você (estou desesperado por você)
E eu, eu estou perdido sem você (perdido sem você)
E eu, eu desesperado por você (estou desesperado por você)
E eu, eu estou perdido sem você (eu estou perdido sem você)
(Eu estou perdido sem você, perdido sem você)

"Porque estou certo de que nem a morte, nem a vida
Nem os anjos nem os principados, nem as potestades, nem o presente
Nem o porvir, nem a altura nem a profundidade, nem alguma outra criatura
Nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor"