Even in Death
Even in Death está disponible en español. Ver el artículo
Το άρθρο Even in Death είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Even in Death è disponibile in italiano. Vedi l'articolo Even in Death está disponível em português. Ver o artigo |
General information
Written by: A. Lee, B. Moody and D. Hodges
It was written in 1996.[1]
Amy Lee says that this song is about loving someone so much that you'd bring them back from the dead. 1 of 5 pre-Fallen songs to ever be played on radio (The other four are "Lies", "Understanding", a demo version of "Whisper" and "Give Unto Me"). This song and "Understanding" are the only pre-Fallen songs ever performed live on radio. "Even in Death" was also played live during the band's Fallen Tour.[2]
Davids's backvocals can be heard at the chorus, behind the guitars and Amy's voice. The intro uses a sample from White Zombie's "Ratfinks, Suicide Tanks and Cannibal Girls", which was released four years prior.[note 1] The same sample was also used later in "Snow White Queen". The song also features a clip from The Crow.[note 2]
Ben's quote about the song from Metal Edge magazine:
That was so long ago...I was like eighteen, and we just found this little loop thing, and we just thought it sounded really cool and crazy and we thought it would be really cool to build a song around it. Then, one day, Amy and I thought about someone who's in a relationship, they lose their loved one, and they kind of flip out, and they go and dig them up, kind of like [Tom Petty's] "Mary Jane's Last Dance" – We kind of thought we'd take that one step further.[3] |
Amy's quote about the song from the same magazine:
It's interesting – I don't understand why, but it's more sexual, not necessarily in the lyrical content, but just in the feel of the music for me, the song seems really sexual. I have no good reason for that, but that has always been that song for me, it's cool because that song is kind of different. The song wasn't written from life experience, it was basically just a cool story.[3] |
Part of The Ultimate Collection will be a new/old song, “Even in Death,” which Lee explains is actually her way of embracing her musical past. “I looked through Origin for the first time in many years this year, through this experience, and that song has always been one that has a good heart and I still like the lyrics,” she says. “[But] our old recording of it is really bad, it’s us as kids with whatever we can find to record with. I think that’s the hardest part for me. You can always redo production but lyrics are lyrics; if the lyrics are dumb, I just can’t get my head around enjoying it. And I think that ‘Even in Death’ has some beautiful lyrics that actually are very much in the art and vision of what Evanescence grew into. So I took that song and redid it with my collaborator friend Dave Egger, on cello, in New York, and we made this really different version that I love. It just felt like redeeming the song”[4].
It really felt like redemption, like that song was truly redeemed because the early recording we have is not an enjoyable recording, but I really love that song. It was a beautiful experience to be able to take that and live in it now and give it the treatment I would give to any one of our songs with the ability I have now. Now I'm in love with that song again.[5] |
In the 2016 version of the song, it can be heard the last part of the outro of Lost Whispers faded into the beggining of the song. This also happen in Away From Me & Eternal, Tourniquet & Imaginary, Like You & Lose Control and The Change & My Heart Is Broken.
Versions
Studio versions:
Even in Death
- Recording date: 1999
- Status: Released
- Released on:
- Origin (track #7)
- The Gas Collection 25 (track #14)
- Length: 4:09
Even in Death (2016)
- Recording date: 2016
- Status: Released
- Released on:
- Lost Whispers (track #2)
- Length: 4:21
Live versions:
Even in Death [Live]
- Performing period: 2000-2003
- Status: Unreleased
- Example: Rock am Ring festival (June 7, 2003)
Even in Death [Piano Acoustic]
- Performing period: April - November 2016
- Status: Unreleased
Even in Death [Acoustic]
- Performing period: 2003
- Status: Unreleased
- Example: the acoustic performance at Juanita's on January 13
- Length: 2:42
Download
Lyrics
Album version
Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
Some say I'm crazy for my love, Oh my love [my love]
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
They don't know you can't leave me
They don't hear you singing to me
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do
People die, but real love is forever
Acoustic version
Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
Some say I'm crazy for my love, Oh my love
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
They don't know you can't leave me
They don't hear you singing to me
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you, any more than I do
The 7ball Gas Collection - Volume 25
Even in Death was inserted in the 25th volume of The 7ball Gas Collection CD, which follows a magazine of the same name, whose focus is to advertise and promote bands with Christian backgrounds. It is important to remember that until the release of Fallen, Evanescence was continuously mistaken for a Christian band.
This CD features the same version of the song from Origin under the note "-SOMEBODY SIGN THESE GUYS-" alongside with another band which also didn't have a record label contract.
This magazine's issue was released in May/2001 and is, up to now, the only place where Even in Death was officially released.
Guitar tabs & sheet music
Notes
- ↑ Click here to listen to the whole song by White Zombie.
- ↑ Click here to listen to the song and the qoute merged together.
References
- ↑ BlabberMouth, BlabberMouth (2016). "EVANESCENCE's AMY LEE Explains Decision To Release Pre-'Fallen' Material". BlabberMouth: 1. http://www.blabbermouth.net/news/evanescence-amy-lee-explains-decision-to-release-pre-fallen-material/. Retrieved October 20, 2016.
- ↑ "Evanescence's Maiden Voyage". Metal Edge: 88. 2003. http://www.evanescencewebsite.com/Fallen/displayimage.php?album=167&pos=1. Retrieved October 19, 2013.
- ↑ 3.0 3.1 Campagna, Cathy A. (2003). "Crimson Regret". Metal Edge: 23. http://www.evanescencewebsite.com/Fallen/displayimage.php?album=167&pos=13. Retrieved October 19, 2013.
- ↑ https://www.yahoo.com/music/evanescences-amy-lee-at-34-how-motherhood-sparked-her-creativity-why-fallen-makes-her-cringe-030836749.html
- ↑ http://www.billboard.com/articles/columns/rock/7581371/evanescence-six-lp-vinyl-collection-interview-amy-lee?utm_source=t.co&utm_medium=referral
|