Good Enough/gr: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
(New page: {{Songs/gr}} == Γενικές πληροφορίες == ''Γραμμένο από: A. Lee'' Περιγράφεται ως το πρώτο (σχεδόν) χαρούμεν...)
 
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Songs/gr}}
{{Songs/gr}}{{lang/gr|Good Enough}}


== Γενικές πληροφορίες ==
== Γενικές πληροφορίες ==
Line 11: Line 11:
Η περιγραφή της Amy:  
Η περιγραφή της Amy:  


<blockquote>"Είναι εντελώς τρομακτικό να είμαι τόσο ευάλωτη όταν γνωρίζω ότι πολλοί "metal-άδες" θα σαμποτάρουν το τραγούδι επειδή δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα (με τα άλλα τραγούδια). Και δεν τελειώνει με, "και μετά πέθανε" ή "τον έσπρωξα στον γκρεμό" ή "είναι πραγματικά ένα φάντασμα". Είναι τόσο ωραίο και παράξενο για μένα. Δεν έχω γράψει ποτέ ένα χαρούμενο τραγούδι, ποτέ."</blockquote>
{{quote|Είναι εντελώς τρομακτικό να είμαι τόσο ευάλωτη όταν γνωρίζω ότι πολλοί "metal-άδες" θα σαμποτάρουν το τραγούδι επειδή δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα (με τα άλλα τραγούδια). Και δεν τελειώνει με, "και μετά πέθανε" ή "τον έσπρωξα στον γκρεμό" ή "είναι πραγματικά ένα φάντασμα". Είναι τόσο ωραίο και παράξενο για μένα. Δεν έχω γράψει ποτέ ένα χαρούμενο τραγούδι, ποτέ.}}
 
{{quote|Είχα περάσει από πολλές δυσκολίες κατά τη διάρκεια της συγγραφής όλου του album, και στο τέλος του, είχα ξεφύγει από αυτές τις κακές καταστάσεις. Αυτό είναι πραγματικά δύσκολο. Πρέπει να είσαι στ' αλήθεια γενναίος και δυνατός απέναντί του. Μετά από αυτό, ένιωσα τόσο φανταστικά. Για πρώτη φορά ένιωσα πως μπορούσα να γράφω ένα τραγούδι βασισμένο στο πόσο ωραία νιώθω. Δεν έχω κάνει κάτι τέτοιο ποτέ ξανά." <ref>C. Bottomley. [http://www.vh1.com/news/articles/1540914/story.jhtml Evanescence: Amy Lee Explains the New Songs] - VH1.com</ref>}}
<blockquote>"Είχα περάσει από πολλές δυσκολίες κατά τη διάρκεια της συγγραφής όλου του album, και στο τέλος του, είχα ξεφύγει από αυτές τις κακές καταστάσεις. Αυτό είναι πραγματικά δύσκολο. Πρέπει να είσαι στ' αλήθεια γενναίος και δυνατός απέναντί του. Μετά από αυτό, ένιωσα τόσο φανταστικά. Για πρώτη φορά ένιωσα πως μπορούσα να γράφω ένα τραγούδι βασισμένο στο πόσο ωραία νιώθω. Δεν έχω κάνει κάτι τέτοιο ποτέ ξανά." <ref>C. Bottomley. [http://www.vh1.com/news/articles/1540914/story.jhtml Evanescence: Amy Lee Explains the New Songs] - VH1.com</ref></blockquote>
{{quote|Πιστεύω πως το ''Good Enough'' είναι το πιο εμπνευσμένο, ευχάριστο, μη-Goth τραγούδι που θα ακούσετε ποτέ, αλλά υπάρχουν άνθρωποι που δεν μπορούν να ξεπεράσουν την αρχική τους εικόνα για τη μουσική μας. <ref>R. Ross. [http://www.courier-journal.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071123/SCENE04/711230315 Don't mention the G-word to Evanescence singer]</ref>}}


Το τραγούδι είναι εμπνευσμένο από τον [[Josh Hartzler/gr|Josh]], τον τότε σύντροφο και νυν σύζυγο της Amy (που αποτέλεσε και την έμπνευση για το [[Bring Me To Life/gr|Bring Me To Life]]).
Το τραγούδι είναι εμπνευσμένο από τον [[Josh Hartzler/gr|Josh]], τον τότε σύντροφο και νυν σύζυγο της Amy (που αποτέλεσε και την έμπνευση για το [[Bring Me To Life/gr|Bring Me To Life]]).
Line 36: Line 36:
*''Ημερομηνία ηχογράφησης:'' Σεπτέμβριος 2005 - Μάρτιος 2006
*''Ημερομηνία ηχογράφησης:'' Σεπτέμβριος 2005 - Μάρτιος 2006
*''Κατάσταση:'' Κυκλοφόρησε
*''Κατάσταση:'' Κυκλοφόρησε
*''κυκλοφόρησε στο:'' [[Good Enough Single/gr|Good Enough Radio Single]] (κομμάτι #1)
*''Kυκλοφόρησε στο:'' [[Good Enough Single/gr|Good Enough Radio Single]] (κομμάτι #1)
*''Διάρκεια:'' 4:35
*''Διάρκεια:'' 4:35


'''Ζωντανές εκδόσεις:'''
'''Ζωντανές εκδόσεις:'''


'''Good Enough [Ζωντανό]''' <ref>Εκτελείται μόνο με το πιάνο και τα φωνητικά της [[Amy Lee/gr|Amy Lee]].</ref>
'''Good Enough [live]''' <ref>Εκτελείται μόνο με το πιάνο και τα φωνητικά της [[Amy Lee/gr|Amy Lee]].</ref>
*''Περίοδος εκτελέσεων:'' 5 Οκτωβρίου 2006 - σήμερα
*''Περίοδος εκτελέσεων:'' 5 Οκτωβρίου 2006 - σήμερα
*''Κατάσταση:'' Δεν έχει κυκλοφορήσει
*''Κατάσταση:'' Δεν έχει κυκλοφορήσει
Line 59: Line 59:


== Στίχοι ==
== Στίχοι ==
=== Studio εκδόσεις, Ζωντανή και Ακουστική έκδοση ===
=== Studio εκδόσεις, live και Ακουστική έκδοση ===
Under your spell again<BR>
Under your spell again<BR>
I can't say no to you<BR>
I can't say no to you<BR>
Line 144: Line 144:
''Shouldn't let you'' (η τελευταία γραμμή δεν έχει διαβαστεί ακόμη)
''Shouldn't let you'' (η τελευταία γραμμή δεν έχει διαβαστεί ακόμη)


Special thanks to ''edora'' and ''gt_for_evmusic'' from [http://www.evanescence.gr evanescence.gr] for this information
<small>Ευχαριστούμε την ''edora'' και τον ''gt_for_evmusic'' από το [http://www.evanescence.gr evanescence.gr] για αυτή την πληροφορία</small>




=== Behind the scenes ===
=== Behind the scenes ===


The Behind the Scenes for the ''Good Enough'' video is already available.  
Ένα video από τα παρασκήνια των γυρισμάτων του ''Good Enough'' είναι διαθέσιμο από το επίσημο κανάλι των Evanescence στο YouTube.
 
''Δείτε το Behind-the-Scenes video στο [http://www.youtube.com/watch?v=96MGHOsVTLo YouTube από το επίσημο κανάλι των Evanescence].''


''Watch the Behind-the-Scenes video on [http://www.youtube.com/watch?v=96MGHOsVTLo YouTube by Evanescence's official channel].''
''[http://www.4shared.com/file/24103087/68c4c2fb/Good_Enough__The_Making_of_the_Video_.html Κατεβάστε το Behind-the-scenes video.]''


''[http://www.4shared.com/file/24103087/68c4c2fb/Good_Enough__The_Making_of_the_Video_.html Download the Behind-the-scenes clip.]''
== Ταμπλατούρες Κιθάρας και Παρτιτούρες ==


== Guitar Tabs & Sheet Music ==
*[http://evanescencereference.info/music/sheet/Good%20Enough.pdf Παρτιτούρα Πιάνου - transcribed by Kelly Thomas]


*[http://evanescencereference.info/music/sheet/Good%20Enough.pdf Piano sheet music - transcribed by Kelly Thomas]
== Σημειώσεις και Αναφορές ==
== Notes and References ==
{{Ref}}
<small>{{Ref}}</small>
<br><br><br>
<br><br><br>
{{Evanescence}}
{{Evanescence/gr}}
[[Category:The Open Door songs]]
[[Category:Τραγούδια του The Open Door]]
[[Category:Articles in Greek]]

Latest revision as of 11:26, 28 July 2019

All That I'm Living For
Anything For You
Anywhere
Ascension Of The Spirit
Away From Me
Before The Dawn
Bleed
Breathe No More
Bring Me To Life
Call Me When You're Sober
Catherine
Cloud Nine
Demise
Eternal
Even In Death
Everybody's Fool
Exodus
Faixa Five
Farther Away
Field of Innocence
Forever You
Forgive Me
Give Unto Me
Going Under
Good Enough
Goodnight
Haunted
Hello
Hi-Lo
If You Don't Mind
Imaginary
Lacrymosa
Lies
Like You
Listen To The Rain
Lithium
Lose Control
Lost In Paradise
Made Of Stone
Missing
My Heart Is Broken
My Immortal
My Last Breath
Oceans
October
Orange
Origin
Secret Door
Snow White Queen
So Close
Solitude
Spanish
Surrender
Sweet Sacrifice
Taking Over Me
The End
The Last Song I'm Wasting On You
The Only One
The Other Side
Together Again
Tourniquet
Understanding
Vanilla
Weight of the World
What You Want
Where Will You Go
Whisper
You Got A Lot To Learn
Your Love
Your Star


Article.png Good Enough is available in english. See the article

Good Enough está disponible en español. Ver el artículo

Good Enough è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Good Enough está disponível em português. Ver o artigo

Γενικές πληροφορίες

Γραμμένο από: A. Lee

Περιγράφεται ως το πρώτο (σχεδόν) χαρούμενο τραγούδι του συγκροτήματος από το επίσημο site των Evanescence. Το τραγούδι μας θυμίζει τη μπαλάντα Give Unto Me στην πιο ώριμη μορφή του.

Είναι αποφασιστικά ευχάριστο και μέσα από αυτό προβάλει μία Amy Lee που αφήνει κάποιον να μπει στην καρδιά της και που νιώθει καλά ερωτευμένη. Η ίδια πιστεύει πως αυτό είναι το πιο γενναίο κομμάτι του album.

Η περιγραφή της Amy:

Vin1.jpg Είναι εντελώς τρομακτικό να είμαι τόσο ευάλωτη όταν γνωρίζω ότι πολλοί "metal-άδες" θα σαμποτάρουν το τραγούδι επειδή δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα (με τα άλλα τραγούδια). Και δεν τελειώνει με, "και μετά πέθανε" ή "τον έσπρωξα στον γκρεμό" ή "είναι πραγματικά ένα φάντασμα". Είναι τόσο ωραίο και παράξενο για μένα. Δεν έχω γράψει ποτέ ένα χαρούμενο τραγούδι, ποτέ. Vin2.jpg
Vin1.jpg Είχα περάσει από πολλές δυσκολίες κατά τη διάρκεια της συγγραφής όλου του album, και στο τέλος του, είχα ξεφύγει από αυτές τις κακές καταστάσεις. Αυτό είναι πραγματικά δύσκολο. Πρέπει να είσαι στ' αλήθεια γενναίος και δυνατός απέναντί του. Μετά από αυτό, ένιωσα τόσο φανταστικά. Για πρώτη φορά ένιωσα πως μπορούσα να γράφω ένα τραγούδι βασισμένο στο πόσο ωραία νιώθω. Δεν έχω κάνει κάτι τέτοιο ποτέ ξανά." [1] Vin2.jpg
Vin1.jpg Πιστεύω πως το Good Enough είναι το πιο εμπνευσμένο, ευχάριστο, μη-Goth τραγούδι που θα ακούσετε ποτέ, αλλά υπάρχουν άνθρωποι που δεν μπορούν να ξεπεράσουν την αρχική τους εικόνα για τη μουσική μας. [2] Vin2.jpg


Το τραγούδι είναι εμπνευσμένο από τον Josh, τον τότε σύντροφο και νυν σύζυγο της Amy (που αποτέλεσε και την έμπνευση για το Bring Me To Life).

Στις αρχές Μαΐου 2007, σε ένα ανακοινωθέν του management του συγκροτήματος σχετικά με τις αποχωρήσεις LeCompt-Gray, ανακοινώθηκε επίσης η ημερομηνία των γυρισμάτων του clip για το Good Enough (εμμέσως ανακοινώθηκε και πως το Good Enough θα ήταν το τέταρτο single). Το video γυρίστηκε στη Βουδαπέστη της Ουγγαρίας την περίοδο 11-14 Ιουνίου 2007.

Υπήρχαν φήμες στην κοινότητα των Evanescence για την παρουσία μέρους του The Narnia Song στην εισαγωγή του Good Enough. Όμως επιβεβαιώθηκε από την Amy Lee στο EvBoards ότι το The Narnia Song είναι ακόμη άθικτο και μπορεί στο μέλλον να αποτελέσει B-side.

Το Good Enough χρησιμοποιήθηκε ως μουσική στα intro και outro στο επισόδειο του έβδομου κύκλου της σειράς CSI με τίτλο "Fallen Idols".

Εκδόσεις

Studio εκδόσεις:

Good Enough

  • Ημερομηνία ηχογράφησης: Σεπτέμβριος 2005 - Μάρτιος 2006
  • Κατάσταση: Κυκλοφόρησε
  • Κυκλοφόρησε στο: The Open Door (κομμάτι #13) - Το τέταρτο single του album.
  • Διάρκεια: 5:31

Good Enough [Radio Edit] [3]

  • Ημερομηνία ηχογράφησης: Σεπτέμβριος 2005 - Μάρτιος 2006
  • Κατάσταση: Κυκλοφόρησε
  • Kυκλοφόρησε στο: Good Enough Radio Single (κομμάτι #1)
  • Διάρκεια: 4:35

Ζωντανές εκδόσεις:

Good Enough [live] [4]

  • Περίοδος εκτελέσεων: 5 Οκτωβρίου 2006 - σήμερα
  • Κατάσταση: Δεν έχει κυκλοφορήσει
  • Παράδειγμα: Live @ KROQ Almost Acoustic Christmas 2006

Good Enough [Ακουστική έκδοση] [5]

  • Περίοδος εκτελέσεων: Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2006
  • Κατάσταση: Δεν κυκλοφόρησε
  • Παράδειγμα: AOL Music Sessions 2006
  • Διάρκεια: 4:34

Good Enough [Συντομότερη Ακουστική έκδοση] [6]

  • Περίοδος εκτελέσεων: Οκτώβριος 2007
  • Κατάσταση: Δεν έχει κυκλοφορήσει
  • Παράδειγμα: ABC's 'The View'
  • Διάρκεια: 3:45

Στίχοι

Studio εκδόσεις, live και Ακουστική έκδοση

Under your spell again
I can't say no to you
Crave my heart and it's bleeding in your hand
I can't say no to you

Shouldn't let you torture me so sweetly
Now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel
Good enough
I feel good enough for you

Drink up sweet decadence
I can't say no to you
And I've completely lost myself and I don't mind
I can't say no to you

Shouldn't let you conquer me completely
Now I can't let go of this dream
Can't believe that I feel
Good enough
I feel good enough
It's been such a long time coming, but I feel good

And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
'Cause I can't hold on to anything this
Good enough
Am I good enough for you to love me too?

So take care what you ask of me
'Cause I can't say no

Συντομότερη Ακουστική έκδοση

Under your spell again
I can't say no to you
Crave my heart and it's bleeding in your hand
I can't say no to you

Shouldn't let you torture me so sweetly
Now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel
Good enough
I feel good enough for you

Drink up sweet decadence
I can't say no to you
And I've completely lost myself and I don't mind
I can't say no to you

Shouldn't let you conquer me completely
Now I can't let go of this dream
Can't believe that I feel
Good enough
I feel good enough
It's been such a long time coming, but I feel good

And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
'Cause I can't hold on to anything this
Good enough
Am I good enough for you to love me too?

Video

Amy Lee playing the piano, surrounded by fire, in the video for "Good Enough"

Το video για το "Good Enough" μαγνητοσκοπήθηκε μεταξύ 11 και 14 Ιουνίου 2007 στη Vaci utca (οδό Vaci) στη Βουδαπέστη της Ουγγαρίας. Η Vaci utca είναι η πιο διάσημη οδός της κεντρικής Βουδαπέστης.

Σκηνοθετήθηκε από τον Mark Webb και τον Rich Lee, και παράχθηκε από την εταιρία DNA.[7]

Στις 30 Ιουλίου 2007, μία ατελής έκδοση του video διέρρευσε στο Internet. Αυτή η έκδοση περιείχε περιγραφές στην οθόνη αντί των ειδικών εφέ που δεν είχαν προστεθεί ακόμη. Επίσης, η εικόνα ήταν σκοτεινότερη από το τελικό αποτέλεσμα.[8] [9]

Η επίσημη έκδοση του clip έκανε το ντεμπούτο της στη διάρκεια της εκπομπής TRL του MTV στις 10 Σεπτεμβρίου 2007, με την ίδια την Amy Lee στο studio για να παρουσιάσει το video, όπως είχε ανακοινωθεί στις 5 Σεπτεμβρίου στο Evanescence.com.[10]
Μία μέρα πριν την επίσημη παρουσίαση, η τελική έκδοση του clip διέρρευσε στο YouTube σε ratio 16:9.

Δείτε το video στο Evanescence.com

Στο ημερολόγιο

Κατά τη διάρκεια του clip, η Amy γράφει σε ένα ημερολόγιο:

Can't let go of this dream
I can't breathe but I feel
Good enough
For you to love me too
Shouldn't let you (η τελευταία γραμμή δεν έχει διαβαστεί ακόμη)

Ευχαριστούμε την edora και τον gt_for_evmusic από το evanescence.gr για αυτή την πληροφορία


Behind the scenes

Ένα video από τα παρασκήνια των γυρισμάτων του Good Enough είναι διαθέσιμο από το επίσημο κανάλι των Evanescence στο YouTube.

Δείτε το Behind-the-Scenes video στο YouTube από το επίσημο κανάλι των Evanescence.

Κατεβάστε το Behind-the-scenes video.

Ταμπλατούρες Κιθάρας και Παρτιτούρες

Σημειώσεις και Αναφορές

  1. C. Bottomley. Evanescence: Amy Lee Explains the New Songs - VH1.com
  2. R. Ross. Don't mention the G-word to Evanescence singer
  3. Αυτή η έκδοση δεν περιέχει την μονόλεπτη εισαγωγή.
  4. Εκτελείται μόνο με το πιάνο και τα φωνητικά της Amy Lee.
  5. Εκτελείται από την Amy Lee (πιάνο, φωνητικά) και τον David Eggar (τσέλο)
  6. Εκτελείται από την Amy Lee (πιάνο, φωνητικά) και τον David Eggar (τσέλο). Το μουσικό μέρος μεταξύ τα δύο κουπλέ είναι πολύ πιο σύντομα και το τραγούδι τελειώνει πριν τους στίχους "so take care what you ask of me/ Cause I can't say no to you"
  7. Booked: Evanescence - Mark Webb and Rich Lee, directors
  8. Evanescence - Good Enough (Un-Edited Copy - Streaming)
  9. Evanescence - Good Enough (Un-Edited Copy - Download)
  10. Δείτε την ανακοίνωση στο Evanescence.com




Amy Lee | Terry Balsamo | Tim McCord | Will Hunt | Troy McLawhorn
Πρώην μέλη: David Hodges | Ben Moody | William Boyd | John LeCompt | Rocky Gray | Will "Science" Hunt
EPs: Evanescence EP | Sound Asleep EP | Mystary EP
Albums: Origin | Fallen | The Open Door | Evanescence
Live albums: Anywhere But Home
Singles: Bring Me To Life | Going Under | My Immortal | Everybody's Fool
Call Me When You're Sober | Lithium | Sweet Sacrifice | Good Enough | What You Want
Radio singles: Imaginary | Missing | Weight of the World
Όλα από το Α ως το Ω | Τραγούδια | Merchandise | Συναυλίες | Γραμματοσειρές και Λογότυπα | Σχετικά