Tourniquet/es: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 497: | Line 497: | ||
1. ↑ [[Here]] is the recorded dialogue from the movie | 1. ↑ [[Here]] is the recorded dialogue from the movie | ||
2. ↑ This version is similar to the version #2, except by the ending of the bridge. | 2. ↑ This version is similar to the version #2, except by the ending of the bridge. | ||
Revision as of 19:47, 13 December 2008
Información General
Traducción: torniquete
Escrita por: A. Lee, B. Moody, D. Hodges y R. Gray.
Originalmente grabado como demo y mejorado como el tema #6 de "Fallen". Rocky gray esta acreditado de haber escrito este tema para su banda Soul Embrased( el titulo original para este tema era "My tourniquet" era el tema para el disco titulado "For the Incomplete") y el resto de evanescence lo trabajo para fallen; Amy escribio una melodia y un conjunto para el segundo verso. Si la cancion se hubiera lanzado como un sencillo (posiblemente hubiera sido un A-side junto a Imaginary) los videos para las canciones hubieran sido similares ya que el outro de Tourniquet se vincula con el intro de Imaginary.
En Fallen este tema es titulado como "Tourniquet" en los demos del 2002 es titulada como "My tourniquet".
En la version de Fallen Amy grita "I want to die". En las versiones demo se muestra a Claire Danes de la version de la pelicula de Romeo y Julieta por Danes/DiCaprio diciendo "I long to die"
Versiones
Versiones de estudio:
Tourniquet [verion fallen]
- Fecha de grabacion: Agosto-Noviembre 2002
- Estado: Lanzada
- Lanzada en: Fallen(pista #6)
- Duracion: 4:38
My tourniquet [version demo #1]
- Fecha de grabacion: 2001-2002
- Estado: Inedita
- Lnazada en:
- Duracion: 3:37
My tourniquet [version demo #2]
- Fecha de grabacion: 2002
- Estado: Inedita
- Lanzado en:
- Duracion: 3:49
My tourniquet [version demo #3]
- Fecha de grabacion: 2002
- Estado: Inedita
- Lanzado en:
- Duracion: 3:43
versiones en vivo:
Tourniquet [en vivo]
- Periodo: 2003-A la fecha
- Estado: Lanzada
- Lanzada en: Anywhere But Home(Pista #11)
- Fecha de grabacion: 25 de mayo de 2004
- Duracion: 4:17
Letra
version de fallen
I tried to kill the pain
But only brought more [so much more]
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying [dying]
Praying [praying]
Bleeding [bleeding]
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
Do you remember me?
Lost for so long
Will you be on the other side?
Or will you forget me?
I'm dying [dying]
Praying [praying]
Bleeding [bleeding]
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
I want to die
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied?
Christ [christ]
Tourniquet
My suicide
Return to me salvation
Return to me salvation
versiones demo #1 y #2
I tried to kill the pain [kill the pain]
But only brought more [so much more]
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying [I'm dying]
Praying [praying]
Bleeding [bleeding]
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
Do you remember me? [remember me]
Lost for so long
Will you be on the other side?
Or will you forget me?
I'm dying [I'm dying]
Praying [praying]
Bleeding [bleeding]
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
Tell me not, Father
That thou hearest of this
Unless thou tell me how I may prevent it
It strains me past the compass of my wits
If in thy wisdom thou canst give no help
Do thou but call my resolution wise
And with this I'll help it presently!
Hold Daughter!
Be not so long to speak
I long to die
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied?
Christ [christ]
Tourniquet
My suicide
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Version demo #3
I tried to kill the pain [kill the pain]
But only brought more [so much more]
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying [I'm dying]
Praying [praying]
Bleeding [bleeding]
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
Do you remember me? [remember me]
Lost for so long
Will you be on the other side?
Or will you forget me?
I'm dying [I'm dying]
Praying [praying]
Bleeding [bleeding]
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
Tell me not, Father
That thou hearest of this
Unless thou tell me how I may prevent it
It strains me past the compass of my wits
If in thy wisdom thou canst give no help
Do thou but call my resolution wise
And with this I'll help it presently!
Hold Daughter!
Be not so long...
I long to die
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
My God, my tourniquet
[Return to me salvation] return to me salvation
My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied?
Christ [christ]
Tourniquet
My suicide
My God, my tourniquet
Return to me salvation
version original de soul embrased
What I thought would kill the pain
Only brought more
I lay dying
My wrist pouring crimson regret and betrayal
I'm dying
Praying
Bleeding
And screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied?
Christ
Tourniquet
My suicide
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation
My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied?
Christ
Tourniquet
My suicide
TABLATURAS Y PARTITURAS
REFERENCIAS
1. ↑ Here is the recorded dialogue from the movie
2. ↑ This version is similar to the version #2, except by the ending of the bridge.
