Forgive Me/es

Informción General

Compuesta por: A. Lee y B. Moody

Una de las canciones más personales escritas por Evanescence. En ella la cantante le pide a alguien que la perdone por un error cometido.

Versiones

Versión de estudio:

Forgive Me

• Fecha de grabación: 1999
• Estado: Lanzada
• Lanzada en: Whisper/Sound Asleep EP (pista #4)
• Duración: 3:01

Descarga

• Forgive Me

Letra

Inglés

Can you forgive me again
I don't know what I said
But I didn't mean to hurt you

I heard the words come out
I felt that I would die
It hurts so much to hurt you

Then you look at me
You're not shouting anymore
You're silently broken

I'd give anything now
To kill those words for you
Each time I say something I regret
I cry I don't want to lose you
But somehow I know that you will never leave me, yeah!

'Cause you were made for me
Somehow I'll make you see
How happy you make me, Oh!

I can't live this life
Without you by my side
I need you to survive
So stay with me
You look in my eyes
And I'm screaming inside that I'm sorry [sorry]

[Ooh I'm sorry]

And you forgive me again
You're my one true friend
And I never meant to hurt you

Español

¿Puedes perdonarme otra vez?
No sé lo que dije
Pero no quise hacerte daño

Escuché las palabras que se dijeron
Sentí que moriría
Esto hiere más que herirte

Entonces me miras
Ya no gritas
Estás silenciosamente roto

Te daría algo ahora
Para borrar aquellas palabras por ti
Cada vez que digo algo me arrepiento
Lloro porque no quiero perderte
Pero de alguna manera sé que nunca me abandonarás

Porque estás hecho para mí
De algún modo te haré ver
Lo feliz que me haces, ¡Oh!

No puedo vivir esta vida
sin ti a mi lado
Te necesito para sobrevivir
Así que quédate a mi lado
Te reflejas en mis ojos
Y grito en mi interior que lo siento [lo siento]

[Ooh lo siento]

Y me perdonas otra vez
tú eres mi único verdadero amigo
y nunca quise hacerte daño