Breathe/es

From The Evanescence Reference
Revision as of 05:35, 26 July 2012 by Sweet Sacrifice (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Article.png Breathe is available in english. See the article

Breathe è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Το άρθρο Breathe είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Breathe está disponível em portochese. Ver o artigo

Breathe به زبانِ پارسی موجود است. مقاله را از اینجا بخوانید

Es una de las 2 colaboraciones entre Amy Lee y David Hodges. Breathe actualmente es muy bien conocida como una cancion inspiradora. Grabada en el 2000 para el CD de The Summit Church’s Summit Worship, que esta ahora agotado. La cita final es de la Biblia, Romanos 8:38-39.

Letra

This is the air I breathe
This is the air I breathe
Your holy presence living in me
This is my daily bread
This is my daily bread
Your very word spoken to me

And I, I'm desperate for you
And I, I'm lost without you

This is the air I breathe
This is the air I breathe
Your holy presence living in me
This is my daily bread
This is my daily bread
Your very word spoken to me

And I, I'm desperate for you I'm desperate for you
And I, I'm lost without you I'm lost without you
And I, I'm desperate for you I'm desperate for you
And I, I'm lost without you I'm lost without you
I'm lost without you
I'm lost without you I'm lost without you

This is the air I breathe
This is the air I breathe
Your holy presence living in me

And I, I'm desperate for you I'm desperate for you
And I, I'm lost without you I'm lost without you
And I, I'm desperate for you I'm desperate for you
And I, I'm lost without you I'm lost without you
I'm lost without you I'm lost without you
I'm lost without you

“For I am convinced that neither death nor life, nor angels nor principalities nor things present nor things to come, nor powers, nor height nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.”

Traducción

Este es el aire que respiro
Este es el aire que respiro
Tu santa presencia habitando en mí
Este es mi pan de cada día
Este es mi pan de cada día
Tus duras palabras habladas con migo

Y yo, estoy desesperado por ti
Y yo, estoy perdido sin ti

Este es el aire que respiro
Este es el aire que respiro
Tu santa presencia habitando en mí
Este es mi pan de cada día
Este es mi pan de cada día
Tus duras palabras habladas con migo

Y yo, estoy desesperado por ti estoy desesperado por ti
Y yo, estoy perdido sin ti estoy perdido sin ti
Y yo, estoy desesperado por ti estoy desesperado por ti
Y yo, estoy perdido sin ti estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti estoy perdido sin ti

Este es el aire que respiro
Este es el aire que respiro
Tu santa presencia habitando en mí

Y yo, estoy desesperado por ti estoy desesperado por ti
Y yo, estoy perdido sin ti estoy perdido sin ti
Y yo, estoy desesperado por ti estoy desesperado por ti
Y yo, estoy perdido sin ti estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti

"Pues estoy convencido que ni la muerte ni la vida, ni los angeles ni las fuerzas del universo, ni el presente ni el futuro, ya sea del cielo o de los abismos, ni ninguna otra criatura creada, será capaz de apartarnos del amor de Dios, manifestado en Cristo Jesús, nuestro Señor."