Voice from the Stone Book/it

The Voice from the Stone Bookk
Pubblicazione	Febbraio 2017
Casa editrice

Voice From The Stone Book is available in english. See the article Voice From The Stone Book está disponible en español. Ver el artículo Το άρθρο Voice From The Stone Book είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο Voice From The Stone Book está disponível em português. Ver o artigo

Un libro da centro e più pagine dalla copertina rigida in cui viene mostrato il making of del film Voice from the Stone. Nel libro sono state dedicate quattro pagine a Speak to Me.

Contenuti

Di seguito si riporta il contenuto delle quattro pagine dedicate a Speak to Me e a Amy Lee

Prima e seconda pagina

When I saw this film for the first time it had a deep emotional impact on me. I felt a complex combination of feelings and a direct connection as a new mother. When I spoke to Eric (Director) and Michael (Music Composer) about my inspirations I thought it was too good to be true - we just got each other. We had the same exact wants for the end music. I was so inspired, we hung up the phone and I went straight to my piano and just held that feeling until the song started pouring out. It rarely comes that fast for me. It has been such satisfying pleasure to feel so understood and appreciated the way I have with this family of dreamers-I’d almost forgotten what it feels like to truly believe that anything is possible! From my humble home studio, to crashing my bike into Skywalker Ranch’s vineyard (oops!) to driving through the Tuscan countryside to film the video at Celsa with so many sweet new friends… I will never forget this indescribably beautiful adventure!

Quando ho visto il film per la prima volta, esso ha avuto un profondo impatto emotivo su di me. Ho settimo una complessa combinazione di sentimenti e una diretta connessione come neo mamma. Quando ho detto a Eric (regista) e Michael (produttore musicale) delle mie ispirazioni ho pensato che fosse troppo bello per essere vero - ci siamo subito capiti a vicenda. Avevamo le stesse intenzioni per la traccia conclusiva. Ero così ispirata; quando abbiamo riattaccato il telefono sono corsa dritta al piano ed ho continuato a tenere stretto quel sentimento fino a che la canzone non ha incominciato a sgorgare. Raramente avviene così velocemente per me. L'essere così compresa ed apprezzata nel modo in cui lo sono stata in questa famiglia di sognatori, è stato un piacere molto appagante da provare - Avevo quasi dimenticato come ci si sentisse a credere che tutto sia possibile! Dal mio umile studio di registrazione a casa, allo schiantarmi con la bici nella vigna del Skywalker Ranch (oops!) al guidare nelle campagne della Toscana per andare a girare il video a Celsa con così tanti nuovi e dolci amici… Non dimenticherò mai questa indescrivibile e magnifica avventura!

Prima e seconda pagina dedicata Speak to Me.

Terza e quarta pagina

A glipse in to genius. Amy's notepad from her original writing session at Skywalker Ranch.

Amy's Song and her persona seem to be life imitating art. She is our real world Malvina.

Un assaggio del genio. Gli appunti di Amy tratti dalla sua sessione originale di composizione al Skywalker Ranch.

La canzone di Amy e la sua persona sembrano essere vita che diventa arte. Lei è la nostra Malvina del mondo reale.

Terza e quarta pagina dedicata Speak to Me.

Altro

• 
  Dettaglio sovracopertina
• 
  Retro