People Are Strange/it: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
Line 4: Line 4:
''Scritta da: '''Jim Morisson''' and '''Robby Krieger'''
''Scritta da: '''Jim Morisson''' and '''Robby Krieger'''


"People Are Strange" è una canzone dei The Doors della quale gli Evanescence hanno fatto una cover durante i loro concerti con la [[Family Values Tour 2007]].
"People Are Strange" è una canzone dei The Doors della quale gli Evanescence hanno fatto una cover durante i loro concerti con la [[Family Values Tour 2007/it|Family Values Tour 2007]].


La canzone è la 7° traccia dell'album '''Strange Days''', pubblicato nell'Ottobre del 1967. "Strange Days" è il secondo album dei The Doors che giunse al terzo posto negli USA.
La canzone è la 7° traccia dell'album '''Strange Days''', pubblicato nell'Ottobre del 1967. "Strange Days" è il secondo album dei The Doors che giunse al terzo posto negli USA.
Line 14: Line 14:
{| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; color:#000"
{| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; color:#000"
|style="width:50%; font-size:100%; text-align: left;"|<font style="font-size:100%">
|style="width:50%; font-size:100%; text-align: left;"|<font style="font-size:100%">
== Testi ==
== Testi ==
People are strange when you're a stranger,<br/>
People are strange when you're a stranger,<br/>

Revision as of 01:49, 3 May 2009

Article.png

People Are Strange is available in english. See the article

People Are Strange está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο People Are Strange είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

People Are Strange está disponível em português. Ver o artigo


Informazioni Generali

Scritta da: Jim Morisson and Robby Krieger

"People Are Strange" è una canzone dei The Doors della quale gli Evanescence hanno fatto una cover durante i loro concerti con la Family Values Tour 2007.

La canzone è la 7° traccia dell'album Strange Days, pubblicato nell'Ottobre del 1967. "Strange Days" è il secondo album dei The Doors che giunse al terzo posto negli USA.

"People Are Strange" arrivò alla 12° posizione della classifica "Hot US 100" come singolo dell'album "Strange Days".

Testi

People are strange when you're a stranger,
Faces look ugly when you're alone.
Women seem wicked when you're unwanted,
Streets are uneven when you're down.

When you're strange
Faces come out of the rain.
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange,
When you're strange,
When you're strange.

People are strange when you're a stranger,
Faces look ugly when you're alone.
Women seem wicked when you're unwanted,
Streets are uneven when you're down.

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

Alright yeah!

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

Traduzioni

La gente è strana quando sei uno straniero,
I volti ti guardano disgustati quando sei solo.
Le donne sembrano malvagie quando non sei benvoluto,
Le strade sono diverse quando sei giù.

Quando sei strano
I volti vengono fuori dalla pioggia.
Quando sei strano
Nessuno ricorda il tuo nome
Quando sei strano,
Quando sei strano,
Quando sei strano.

La gente è strana quando sei uno straniero,
I volti ti guardano disgustati quando sei solo.
Le donne sembrano malvagie quando non sei benvoluto,
Le strade sono diverse quando sei giù.

Quando sei strano
I volti vengono fuori dalla pioggia.
Quando sei strano
Nessuno ricorda il tuo nome
Quando sei strano,
Quando sei strano,
Quando sei strano.

Bene si!

Quando sei strano
I volti vengono fuori dalla pioggia.
Quando sei strano
Nessuno ricorda il tuo nome
Quando sei strano,
Quando sei strano,
Quando sei strano.

Note e Fonti

Collegamenti Esterni