Thoughtless/it: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
''Scritta da: '''Reginald Arvizu''', '''Jonathan Davis''', '''James Shaffer''', '''David Silveria''' e '''Brian Welch'''
''Scritta da: '''Reginald Arvizu''', '''Jonathan Davis''', '''James Shaffer''', '''David Silveria''' e '''Brian Welch'''


Canzone dei [[KoЯn/it|KoЯn]] in origine registrata per l'album del 2002 Untouchables (Traccia #6) che gli [[Evanescence/it|Evanescence]] hanno incominciato a reinterpretarla dalla primavera del 2004. La cover eseguita al piano fu inoltre pubblicata del DVD live del 2004 [[Anywhere But Home/it|Anywhere But Home]] (Traccia #5).
Canzone dei [[KoЯn/it|KoЯn]] in origine registrata per l'album del 2002 Untouchables (Traccia #6) che gli [[Evanescence/it|Evanescence]] hanno incominciato a reinterpretare dalla primavera del 2004. La cover eseguita al piano fu inoltre pubblicata del DVD live del 2004 [[Anywhere But Home/it|Anywhere But Home]] (Traccia #5).


Jonathan Davis dei KoЯn ha dichiarato a The Blitz 99.7 FM:
Jonathan Davis dei KoЯn ha dichiarato a The Blitz 99.7 FM:
{{quote|Si, abbiamo una copia degli show degli (Evanescence) in Europa e ciò che (loro) hanno suonato, è una grande, grandissima cosa quando un artista pensa di fare una cover su una delle nostre canzoni, ciò ci lascia senza parole, e lei (la cantante degli Evanescence [[Amy Lee/it|Amy Lee]]) l'ha interpreta così meravigliosamente. Lei mi ha detto più volte che è una gran fan dei KoЯn. Ciò che è stato veramente eccezionale fu che in Europa, si supponeva che si sarebbero fatti della pubblicità attraverso noi e lei rifiutò di fare ciò e ci hanno fatto pubblicità attraverso loro. C'è soltanto molto rispetto. Penso che lei sia una grande ragazza ed io adoro questa cover — ne è venuta fuori così magnificamente. Il modo in cui io sento qualche volta delle cose nella mia mente, il tanto (tempo che ho speso) in un'importante band, sono più sulla melodia e m---a del genere, così… Quando ho sentito (la versione degli Evanescence di 'Thoughtless'),era veramente fantastica. La melodia salta veramente fuori.<ref>[http://www.evanescencewebsite.com/WhatDoTheySay.php www.evanescencewebsite]</ref>}}
{{quote|, abbiamo una copia degli show degli (Evanescence) in Europa e ciò che (loro) hanno suonato, è una grande, grandissima cosa quando un artista pensa di fare una cover su una delle nostre canzoni, ciò ci lascia senza parole, e lei (la cantante degli Evanescence [[Amy Lee/it|Amy Lee]]) l'ha interpreta così meravigliosamente. Lei mi ha detto più volte che è una gran fan dei KoЯn. Ciò che è stato veramente eccezionale fu che in Europa, si supponeva che si sarebbero fatti della pubblicità attraverso noi e lei rifiutò di fare ciò e ci hanno fatto pubblicità attraverso loro. C'è soltanto molto rispetto. Penso che lei sia una grande ragazza ed io adoro questa cover — ne è venuta fuori così magnificamente. Il modo in cui io sento qualche volta delle cose nella mia mente, il tanto (tempo che ho speso) in un'importante band, sono più sulla melodia e m---a del genere, così… Quando ho sentito (la versione degli Evanescence di 'Thoughtless'),era veramente fantastica. La melodia salta veramente fuori.<ref>http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=25109</ref><ref>[http://www.evanescencewebsite.com/WhatDoTheySay.php www.evanescencewebsite]</ref>}}


==Testi ==
==Testi ==
All of my hate cannot be found <br>
=== Evanescence cover version ===
I will not be drowned by your thoughtless scheming <br>
All, all my hate cannot be bound<br>
So you can try to tear me down <br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
Beat me to the ground <br>
So you can try to tear me down<br>
I will see you screaming <br>
Beat me to the ground<br>
I will see you screaming<br>
<br>
<br>
Thumbing through the pages of my fantasies <br>
Thumbing through the pages of my fantasies <br>
Pushing all the mercy down, down, down <br>
Pushing all the mercy down, down, down<br>
I wanna see you try to take a swing at me <br>
I wanna see you try to take a swing at me<br>
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground <br>
Come on gonna put you on the ground, ground, ground<br>
<br>
<br>
Why are you trying to make fun of me? <br>
Why are you trying to make fun of me?<br>
You think it's funny? <br>
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?<br>
What the fuck you think it's doing to me? <br>
You take your turn lashing out at me<br>
You take your turn lashing out at me <br>
I want you crying with your dirty ass in front of me<br>
I want you crying with you´re bloody down in front of me <br>
<br>
<br>
All of my hate cannot be found <br>
All, all my hate cannot be bound<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming <br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
So you can try to tear me down <br>
So you can try to tear me down<br>
Beat me to the ground <br>
Beat me to the ground<br>
I will see you screaming <br>
I will see you screaming<br>
<br>
<br>
Thumbing through the pages of my fantasies <br>
Thumbing through the pages of my fantasies <br>
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown <br>
I’m above you, smiling at you, drown, drown, drown<br>
I wanna kill and rape you the way you raped me <br>
I wanna kill and rape you the way you raped me<br>
And I'll pull the trigger <br>
And I’ll pull the trigger and you’re down, down, down<br>
And you're down, down, down <br>
<br>
<br>
Why are you trying to make fun of me? <br>
Why are you trying to make fun of me?<br>
You think it's funny? <br>
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?<br>
What the fuck you think it's doing to me? <br>
You take your turn lashing out at me<br>
You take your turn lashing out at me <br>
I want you crying with your dirty ass in front of me<br>
I want you crying with you´re bloody down in front of me <br>
<br>
<br>
All of my hate cannot be found <br>
All, all my hate cannot be bound<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming <br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
So you can try to tear me down <br>
So you can try to tear me down<br>
Beat me to the ground <br>
Beat me to the ground<br>
I will see you screaming <br>
I will see you screaming<br>
<br>
<br>
All my friends are gone, they died <br>
All my friends are gone, they died<br>
They all screamed, and cried <br>
They all screamed and cried<br>
Gonna take you down [repeat 4x] <br>
Gonna take you down<br>
Gonna take you down<br>
Gonna take you down<br>
Gonna take you down<br>
<br>
<br>
All of my hate cannot be found <br>
All, all my hate cannot be bound<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming <br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
So you can try to tear me down <br>
So you can try to tear me down<br>
Beat me to the ground <br>
Beat me to the ground<br>
I will see you screaming <br>
I will see you screaming<br>
<br>
<br>
All of my hate cannot be found <br>
All of my hate cannot be bound<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming <br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
So you can try to tear me down <br>
So you can try to tear me down<br>
Beat me to the ground <br>
Beat me to the ground<br>
I will see you screaming <br>
I will see you screaming<br>
 
=== KoЯn version ===
[Guitar Solo Open]<br>
<br>
Thumbing through the pages of my fantasies <br>
Pushing all the mercy down, down, down<br>
I wanna see you try to take a swing at me<br>
Come on gonna put you on the ground, ground, ground<br>
<br>
Why are you trying to make fun of me?<br>
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?<br>
You take your turn lashing out at me<br>
I want you crying with your dirty ass in front of me<br>
<br>
All, all my hate cannot be bound<br>
(Hate cannot be bound)<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
(I will not be drowned)<br>
So you can try to tear me down<br>
(Try to tear me down)<br>
Beat me to the ground<br>
(Beat me to the ground)<br>
I will see you screaming<br>
<br>
Thumbing through the pages of my fantasies <br>
I’m above you, smiling at you, drown, drown, drown<br>
I wanna kill and rape you the way you raped me<br>
And I’ll pull the trigger and you’re down, down, down<br>
<br>
Why are you trying to make fun of me?<br>
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?<br>
You take your turn lashing out at me<br>
I want you crying with your dirty ass in front of me<br>
<br>
All, all my hate cannot be bound<br>
(Hate cannot be bound)<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
(I will not be drowned)<br>
So you can try to tear me down<br>
(Try to tear me down)<br>
Beat me to the ground<br>
(Beat me to the ground)<br>
I will see you screaming<br>
<br>
All my friends are gone, they died<br>
(Gonna take you down)<br>
They all screamed and cried<br>
Gonna take you down<br>
Gonna take you down<br>
Gonna take you down<br>
Gonna take you down<br>
<br>
All, all my hate cannot be bound<br>
(Hate cannot be bound)<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
(I will not be drowned)<br>
So you can try to tear me down<br>
(Try to tear me down)<br>
Beat me to the ground<br>
(Beat me to the ground)<br>
I will see you screaming<br>
<br>
All, all my hate cannot be bound<br>
(Hate cannot be bound)<br>
I will not be drowned by your thoughtless scheming<br>
(I will not be drowned)<br>
So you can try to tear me down<br>
(Try to tear me down)<br>
Beat me to the ground<br>
(Beat me to the ground)<br>
I will see you screaming


== Spatiti e Accordi per chitarra ==
== Spatiti e Accordi per chitarra ==

Latest revision as of 09:01, 31 January 2016

Article.png

Thoughtless is available in english. See the article

Thoughtless está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Thoughtless είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Thoughtless está disponível em português. Ver o artigo


Informazioni Generali

Scritta da: Reginald Arvizu, Jonathan Davis, James Shaffer, David Silveria e Brian Welch

Canzone dei KoЯn in origine registrata per l'album del 2002 Untouchables (Traccia #6) che gli Evanescence hanno incominciato a reinterpretare dalla primavera del 2004. La cover eseguita al piano fu inoltre pubblicata del DVD live del 2004 Anywhere But Home (Traccia #5).

Jonathan Davis dei KoЯn ha dichiarato a The Blitz 99.7 FM:

Vin1.jpg Sì, abbiamo una copia degli show degli (Evanescence) in Europa e ciò che (loro) hanno suonato, è una grande, grandissima cosa quando un artista pensa di fare una cover su una delle nostre canzoni, ciò ci lascia senza parole, e lei (la cantante degli Evanescence Amy Lee) l'ha interpreta così meravigliosamente. Lei mi ha detto più volte che è una gran fan dei KoЯn. Ciò che è stato veramente eccezionale fu che in Europa, si supponeva che si sarebbero fatti della pubblicità attraverso noi e lei rifiutò di fare ciò e ci hanno fatto pubblicità attraverso loro. C'è soltanto molto rispetto. Penso che lei sia una grande ragazza ed io adoro questa cover — ne è venuta fuori così magnificamente. Il modo in cui io sento qualche volta delle cose nella mia mente, il tanto (tempo che ho speso) in un'importante band, sono più sulla melodia e m---a del genere, così… Quando ho sentito (la versione degli Evanescence di 'Thoughtless'),era veramente fantastica. La melodia salta veramente fuori.[1][2] Vin2.jpg


Testi

Evanescence cover version

All, all my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me

All, all my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
I’m above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I’ll pull the trigger and you’re down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me

All, all my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

All my friends are gone, they died
They all screamed and cried
Gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down

All, all my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

KoЯn version

[Guitar Solo Open]

Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me

All, all my hate cannot be bound
(Hate cannot be bound)
I will not be drowned by your thoughtless scheming
(I will not be drowned)
So you can try to tear me down
(Try to tear me down)
Beat me to the ground
(Beat me to the ground)
I will see you screaming

Thumbing through the pages of my fantasies
I’m above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I’ll pull the trigger and you’re down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it’s funny? What the fuck you think it’s doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me

All, all my hate cannot be bound
(Hate cannot be bound)
I will not be drowned by your thoughtless scheming
(I will not be drowned)
So you can try to tear me down
(Try to tear me down)
Beat me to the ground
(Beat me to the ground)
I will see you screaming

All my friends are gone, they died
(Gonna take you down)
They all screamed and cried
Gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down

All, all my hate cannot be bound
(Hate cannot be bound)
I will not be drowned by your thoughtless scheming
(I will not be drowned)
So you can try to tear me down
(Try to tear me down)
Beat me to the ground
(Beat me to the ground)
I will see you screaming

All, all my hate cannot be bound
(Hate cannot be bound)
I will not be drowned by your thoughtless scheming
(I will not be drowned)
So you can try to tear me down
(Try to tear me down)
Beat me to the ground
(Beat me to the ground)
I will see you screaming

Spatiti e Accordi per chitarra

Note e Fonti

Collegamenti esterni