Reflection/it: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
mNo edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
*[http://www.youtube.com/watch?v=B8HD7hKksVs Reflection - Guarda]
*[http://www.youtube.com/watch?v=B8HD7hKksVs Reflection - Guarda]


{| style="width:100%; border-spacing:; margin:0px 0px;"
|class="" style=":1px solid; vertical-align:top; color:#000;"|
{| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; color:#000"
|style="width:50%; font-size:100%; text-align: left;"|
== Testi ==
== Testi ==
=== Pulaski Academy choir Clip Version ===
=== Pulaski Academy choir Clip Version ===
Line 21: Line 25:
But you'll never know me<br>
But you'll never know me<br>
Everyday<br>
Everyday<br>
Is as if I played a part<br><br>
Is as if I played a part<br>
 
<br>
''Amy e Josh:''<br>
''Amy e Josh:''<br>
Now I see<br>
Now I see<br>
If I wear a mask<br>
If I wear a mask<br>
I can fool the world<br>
I can fool the world<br>
But I cannot fool my heart<br><br>
But I cannot fool my heart<br>
 
<br>
''Tutti:''<br>
''Tutti:''<br>
Who is that girl I see<br>
Who is that girl I see<br>
Staring straight back at me?...
Staring straight back at me?...
 
|style="width:0%;"|
|style="font-size: 100%; text-align: left;"|
==Traduzione==
=== Pulaski Academy choir Clip Version ===
''Amy:''<br>
Guardami<br>
Potresti pensare di vedere chi io sia veramete<br>
Ma non mi conoscerai mai<br>
Ogni giorno<br>
È come se interpretassi un ruolo<br>
<br>
''Amy e Josh:''<br>
Ora io vedo<br>
che se indosso una maschera<br>
Posso ingannare il mondo<br>
Ma non posso ingannare il mio cuore<br>
<br>
''Tutti:''<br>
Chi è quella ragazza che vedo<br>
Che guarda dritto verso me? ...
|}
== Note e Fonti ==
== Note e Fonti ==
{{Ref}}
{{Ref}}


[[Category: Related songs/it]]
[[Category: Related songs/it]]

Revision as of 16:47, 21 November 2010

Article.png

Reflection is available in english. See the article

Reflection está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Reflection είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Reflection está disponível em português. Ver o artigo


Informazioni Generali

Amy e Josh durante l'esibizione.

Scritta da: Matthew Wilder e David Zippel

Reflection è una canzone scritta e prodotta da Matthew Wilder e David Zippel, e registratata da Christina Aguilera per la colonna sonora del film di animazione del 1998 Mulan.

la canzone fu coverizzata da Amy Lee e il Pulaski Academy choir ad un concerto corale del liceo nella primavera del 1999.

Una parte della performance è stata pubblicata su YouTube da Josh[1][2], alias jreed2003, che esegue il duetto con Amy.


Testi

Pulaski Academy choir Clip Version

Amy:
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Everyday
Is as if I played a part

Amy e Josh:
Now I see
If I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool my heart

Tutti:
Who is that girl I see
Staring straight back at me?...

Traduzione

Pulaski Academy choir Clip Version

Amy:
Guardami
Potresti pensare di vedere chi io sia veramete
Ma non mi conoscerai mai
Ogni giorno
È come se interpretassi un ruolo

Amy e Josh:
Ora io vedo
che se indosso una maschera
Posso ingannare il mondo
Ma non posso ingannare il mio cuore

Tutti:
Chi è quella ragazza che vedo
Che guarda dritto verso me? ...

Note e Fonti

  1. Non Josh Hartzler. Il cognome di questo Josh è sconosciuto.
  2. http://www.myspace.com/thelunchboxboys