Imperfection Single/it: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
No edit summary
No edit summary
Line 21: Line 21:
{{lang/it|Imperfection Single}}
{{lang/it|Imperfection Single}}


The "Imperfection" single was released as the first single from the passion project album, "[[Synthesis]]". It was released digitally on September 15, 2017 despite speculation of the song being released on September 5, 2017 due to the song being leaked the day prior.  
Quello di "Imperfection" fu pubblicato, il 15 settembre 2017, come singolo principale dell'album "[[Synthesis/it|Synthesis]]".Il 14 settembre 2017, il giorno prima della pubblicazione del singolo, fu trasmesso in streaming sulla pagina ufficiale di Facebook degli Evanescence un'esibizione live della canzone ed una sessione di domande e risposte insieme ai fan. Un fan chiede quale fosse stata l'ispirazione dietro la canzone e questa fu la risposta<ref>https://www.facebook.com/Evanescence/videos/10154694847346786/</ref>:


According to a German fan, this song aired on a German radio station on September 14, 2017 but would not disclose the name or channel of the radio station when asked. They posted a video to the Instagram account which shows a speaker and a computer monitor, which leaves much to speculate if the song truly did air on German radio.
{{quote|Avevamo la parte musicale già qualche mese prima di poter solo immaginare come sarebbe stato il testo. E' difficile costringere te stessa a sentire qualcosa. Non potevo più negare quello provavo dentro di me, anche se era molto difficile parlarne. La perdita. La perdita per suicidio. Il dolore e i legami che siamo costretti ad instaurare l'uno con l'altro. Non smettete mai di combattere per le vostre vite. Vale la pena vivere, qualche volta è assurdamente difficile ma abbiamo uno scopo qua, che qualche volta è anche assurdamente bello. Datele una chance. Restate. Ciò che ci rende differenti è ciò che rende noi NOI STESSI. I nostri difetti fanno parte della nostra bellezza.}}
 
On September 14, 2017 a live stream of the song as well as a Q&A session on Evanescence's Official Facebook page were hosted. A fan asked what the inspiration for the song was and Evanescence replied:
 
{{quote|We had the music for a few months before I could figure out what the lyrics were going to be. It's hard to force yourself to feel. Then I couldn't deny what was going on inside me anymore, even though its so fucking hard to talk about. The loss. The loss to suicide. The pain and the connection we have to make with each other. Never stop fighting for your life. Life is worth it, it's impossibly hard sometimes but we have a purpose here, and it's impossibly beautiful sometimes too. Give it that chance. Stay. And what makes us different is what makes us US. Our flaws are our beauty.}}
 
Also during the Q&A on Facebook, Evanescence confirmed that Imperfection will get a music video and it would be filmed the next day, September 15, 2017.


== Commercial Releases ==
== Commercial Releases ==
=== Digital Single ===
=== Digital Single ===
'''Status: Released'''<br>
'''Stato: Pubblicato'''<br>
'''Label: Evanescence <small>under exclusive license to BMG Rights Management (US) LLC</small>'''<br>
'''Etichetta: Evanescence <small>under exclusive license to BMG Rights Management (US) LLC</small>'''<br>
'''Cat.no: -'''
'''Cat.no: -'''


Line 40: Line 34:


<gallery>
<gallery>
Image:ImperfectionSynthesisArtwork.jpeg|Digital Artwork
Image:ImperfectionSynthesisArtwork.jpeg|Copertina
</gallery>
</gallery>


=== UK Radio Promo ===
=== UK Radio Promo ===
'''Status: Out of Print'''<br>
'''Stato: Out of Print'''<br>
'''Label: Sony Music/RCA'''<br>
'''Etichetta: Sony Music/RCA'''<br>
'''Cat.no: none'''
'''Cat.no: none'''


A press kit promo housed in a plastic cover. This is the only physical single of Imperfection that has surfaced and seems to be extremely rare. In the clean edit of the song, only the one curse word is bleeped out, and the rest of the song is the same.
A press kit promozionale contenuto in una custodia di plastica. Questo è l'unico singolo fisico disponibile per Imperfection ed è estremamente raro. Nella versione  ''clean edit'' della canzone è stata censurata l'unica parolaccia presente all'interno della canzone.


#"Imperfection" [Clean Edit]  
#"Imperfection" [Clean Edit]  

Revision as of 08:39, 17 August 2018

This article is about the digital and physical items released with the single. For the song itself, see Imperfection.
"Imperfection"
Estratto dall'album Synthesis
B-side N/A
Pubblicato 15 settembre2017
Formato Download digitale con il pre-order dell'album
Registrato 2017
Durata 4:22
Etichetta Evanescence under exclusive license to BMG Rights Management (US) LLC
Compositore/i Amy Lee, Will "Science" Hunt, Tim McCord, Jen Majura, Will Hunt & Troy McLawhorn
Produttore/i Will "Science" Hunt
Evanescence - cronologia dei singoli
"Bring Me to Life (Synthesis)"
(2017)
"Imperfection"
(2017)
"Hi-Lo"
(2018)
Article.png

Imperfection Single is available in english. See the article

Imperfection Single está disponible en español. Ver el artículo

Το άρθρο Imperfection Single είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Imperfection Single está disponível em português. Ver o artigo


Quello di "Imperfection" fu pubblicato, il 15 settembre 2017, come singolo principale dell'album "Synthesis".Il 14 settembre 2017, il giorno prima della pubblicazione del singolo, fu trasmesso in streaming sulla pagina ufficiale di Facebook degli Evanescence un'esibizione live della canzone ed una sessione di domande e risposte insieme ai fan. Un fan chiede quale fosse stata l'ispirazione dietro la canzone e questa fu la risposta[1]:

Vin1.jpg Avevamo la parte musicale già qualche mese prima di poter solo immaginare come sarebbe stato il testo. E' difficile costringere te stessa a sentire qualcosa. Non potevo più negare quello provavo dentro di me, anche se era molto difficile parlarne. La perdita. La perdita per suicidio. Il dolore e i legami che siamo costretti ad instaurare l'uno con l'altro. Non smettete mai di combattere per le vostre vite. Vale la pena vivere, qualche volta è assurdamente difficile ma abbiamo uno scopo qua, che qualche volta è anche assurdamente bello. Datele una chance. Restate. Ciò che ci rende differenti è ciò che rende noi NOI STESSI. I nostri difetti fanno parte della nostra bellezza. Vin2.jpg


Commercial Releases

Digital Single

Stato: Pubblicato
Etichetta: Evanescence under exclusive license to BMG Rights Management (US) LLC
Cat.no: -

  1. "Imperfection" (4:22)

UK Radio Promo

Stato: Out of Print
Etichetta: Sony Music/RCA
Cat.no: none

A press kit promozionale contenuto in una custodia di plastica. Questo è l'unico singolo fisico disponibile per Imperfection ed è estremamente raro. Nella versione clean edit della canzone è stata censurata l'unica parolaccia presente all'interno della canzone.

  1. "Imperfection" [Clean Edit]
  2. "Imperfection" [Main Version]