https://evanescencereference.info/wiki/index.php?title=If_You_Don%27t_Mind/pt&feed=atom&action=historyIf You Don't Mind/pt - Revision history2024-03-29T11:55:09ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.6https://evanescencereference.info/wiki/index.php?title=If_You_Don%27t_Mind/pt&diff=35882&oldid=prevSweet Sacrifice: /* Referências */2020-03-14T20:20:26Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Referências</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:20, 14 March 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l88">Line 88:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 88:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Evanescence/pt}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Evanescence/pt}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:The Open Door outtakes]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:The Open Door outtakes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/pt</ins>]]</div></td></tr>
</table>Sweet Sacrificehttps://evanescencereference.info/wiki/index.php?title=If_You_Don%27t_Mind/pt&diff=21629&oldid=prevTh evanescence: Created page with "{{Songs/pt}}{{lang/pt|If You Don't Mind}} ==Informações Gerais== ''Escrita por: A. Lee, T. Balsamo e W. Boyd'' Música escrit..."2013-01-16T13:02:50Z<p>Created page with "{{Songs/pt}}{{lang/pt|If You Don't Mind}} ==Informações Gerais== ''Escrita por: <a href="/wiki/index.php?title=Amy_Lynn_Lee/pt" title="Amy Lynn Lee/pt">A. Lee</a>, <a href="/wiki/index.php?title=Terry_Balsamo/pt" title="Terry Balsamo/pt">T. Balsamo</a> e <a href="/wiki/index.php?title=W._Boyd" class="mw-redirect" title="W. Boyd">W. Boyd</a>'' Música escrit..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Songs/pt}}{{lang/pt|If You Don't Mind}}<br />
<br />
==Informações Gerais==<br />
<br />
''Escrita por: [[Amy Lynn Lee/pt|A. Lee]], [[Terry Balsamo/pt|T. Balsamo]] e [[W. Boyd]]''<br />
<br />
Música escrita durante a sessão do [[The Open Door/pt|The Open Door]]. Acabou não entrando para o álbum. Houve um rumor de que essa música seria lançada como b-side no single de [[Good Enough/pt|Good Enough]], mas acabou sendo falso.<br />
<br />
De acordo com o EvanescenceVille, essa música já foi terminada e publicada como b-side, assim como aconteceu com [[Farther Away/pt|Farther Away]] do single de [[Bring Me to Life/pt|Bring Me to Life]].<br />
<br />
Em maio de 2007, uma intro falsa apareceu na internet<ref>''A prévia de 15 segundos pode ser ouvida [http://www.youtube.com/watch?v=6xw1tnBP0cc aqui]''</ref>, mas foi confirmada que era falso através do EvThreads. Na verdade, essa suposta intro era chamada de "True", de Akira Yamaoka, e está incluída na trilha sonora do jogo ''Silent Hill 2''.<br />
<br />
Evanescence tocou a música pela primeira vez em 4 de outubro de 2012, em Porto Alegre, Brasil; o primeiro show da turnê sul-americana. Amy anunciou a música dizendo, "Vou fazer algo diferente agora, tínhamos essa música que queríamos compartilhar com vocês há 7 anos, e finalmente cansamos de esperar. Não posso pensar em melhor lugar do que aqui no Brasil para tocá-la pela primeira vez. Brasil! Essa é ''If You Don't Mind''."<ref name="yt">[http://www.youtube.com/watch?v=80zVXV2lUUI Evanescence - If You Don't Mind (Pepsi on Stage, Porto Alegre (04/10/2012)]</ref><br />
<br />
== Download ==<br />
<br />
''não disponível''<br />
<br />
{| style="width:100%; border-spacing:; margin:0px 0px;"<br />
|class="" style=":1px solid; vertical-align:top; color:#000;"|<br />
{| cellpadding="5" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; color:#000"<br />
|style="width:50%; font-size:100%; text-align: left;"|<font style="font-size:100%"><br />
<br />
== Letra ==<br />
<br />
Where's the light<br><br />
Killed my day<br><br />
Lost in the dark of your ways<br><br />
Wasting my energy, endlessly<br><br />
on your sweet lie<br><br />
<br><br />
And if you don't mind<br><br />
I would like to live the lie that I will survive<br><br />
And if you don't mind<br><br />
I would love to slip away and leave your world behind<br><br />
<br><br />
Insecure, I'm not so sure that<br><br />
You're not just faking something<br><br />
Wasting our last day<br><br />
I can't take the pain, babe<br><br />
<br><br />
And if you don't mind<br><br />
I would like to live the lie that I will survive<br><br />
And if you don't mind<br><br />
I would love to slip away and leave it all behind<br><br />
<br><br />
And if you don't mind<br><br />
I would like to live the lie that I will survive<br><br />
And if you don't mind<br><br />
If you don't mind<br />
<br />
|style="width:0%;"|<br />
|style="font-size: 100%; text-align: left;"|<br />
==Tradução==<br />
Onde a luz<br><br />
Matou o meu dia<br><br />
Perdida na escuridão de seus caminhos<br><br />
Gasto minha energia interminavelmente<br><br />
em sua doce mentira<br><br />
<br><br />
E se você não se importar<br><br />
Eu gostaria de viver a mentira de que vou sobreviver<br><br />
E se você não se importar<br><br />
Eu adoraria escapar e deixar o seu mundo para trás<br><br />
<br><br />
Insegura, não estou muito certa de que<br><br />
Você está apenas fingindo<br><br />
Gastando nosso último dia<br><br />
Não aguento a dor, querido<br><br />
<br><br />
E se você não se importar<br><br />
Eu gostaria de viver a mentira de que vou sobreviver<br><br />
E se você não se importar<br><br />
Eu adoraria escapar e deixar tudo para trás<br><br />
<br><br />
E se você não se importar<br><br />
Eu gostaria de viver a mentira de que vou sobreviver<br><br />
E se você não se importar<br><br />
Se você não se importar<br><br />
<br />
|}<br />
<br />
== Referências ==<br />
{{Ref}}<br />
<br />
<br />
<br />
{{Evanescence/pt}}<br />
<br />
[[Category:The Open Door outtakes]]</div>Th evanescence